Psalmyn 121:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Trog-ym seose my hooillyn gys ny croink: vouesyn ta my chooney cheet.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Trogg-ym seose my hooillyn gys ny croink: vouesyn ta my chooney cheet.

Psalmyn 121:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 120:1

Tra va mee ayns seaghyn deïe mee gys y Chiarn: as ren eh m’y chlashtyn.

Psalmyn 123:1

Hood’s ta mee troggal seose my hooillyn: O uss ta cummal ayns ny niaughyn.

Psalmyn 2:6

Agh ta mish er hoiaghey seose my Ree: er Sion my chronk casherick.

Psalmyn 78:68

Dob eh cabbane-agglish Yoseph: as cha ren eh reih sheeloghe Ephraim;

Psalmyn 87:1

Ta ny undinyn eck er ny croink chasherick: shynney lesh y Chiarn giattyn Sion ny share na ooilley cummallyn Yacob.

Isaiah 2:3

As hed ymmodee pobble, as jir ad, Tar-jee, as lhig dooin goll seose gys slieau yn Chiarn, gys thie Yee Yacob; as ynsee eh dooin eh raaidyn, as nee mayd shooyl ayns e chassanyn: son magh ass Zion hig y leigh, as goo yn Chiarn veih Jerusalem.

Jeremiah 3:23

Dy firrinagh ayns fardail ta shin jeeaghyn son saualtys veih ny croink, as son kemmyrk veih niart ny sleityn; dy firrinagh ayns y Chiarn nyn Yee ta saualtys Israel.