Psalmyn 118:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Dy jarroo, lhig dauesyn ta nish aggle orroo roish y Chiarn, goaill-rish: dy vel e vyghin farraghtyn son dy bragh.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ Dy-jarroo, lhig dauesyn ta nish aggle orroo roish y Chiarn, goaill-rish: dy vel e vyghin farraghtyn son dy-bragh.

Psalmyn 118:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 115:9

Agh uss hie Israel, treisht uss ayns y Chiarn: she eshyn nyn gemmyrk as nyn vendeil.

Psalmyn 118:29

O cur-jee booise da’n Chiarn, son t’eh graysoil: as ta e vyghin farraghtyn son dy bragh.

Psalmyn 22:23

O moylley-jee yn Chiarn, shiuish ta goaill aggle roish: cur-jee ard-voylley da, ooilley shiuish jeh sluight Yacob, as gow-jee aggle roish, ooilley shiuish sluight Israel.

Ashlish 19:5

As haink coraa magh veih’n stoyl-reeoil, gra, Cur-jee moylley da’n Jee ain, ooilley shiuish e harvaantyn, as shiuish ta goaill aggle roish, chammah beg as mooar.