Psalmyn 118:11 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ Ren ad m’y hionney er dy chooilley heu, haink ad chion orrym, ta mee gra, er dy chooilley heu: agh ayns ennym y Chiarn stroie-ym ad.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹¹ Ren ad m'y hionney er dy-chooilley cheu, haink ad chione orrym, ta mee gra, er dy-chooilley cheu: agh ayns Ennym y Chiarn stroie-ym ad.

Psalmyn 118:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Recortyssyn 19:10

Nish tra honnick Joab dy row’n caggey n’oï, roish as ny yeï, hayrn eh magh ooilley reih deiney Israel, as hug eh ad ayns order-caggee noi ny Syrianee.

Psalmyn 18:41

Nee ad geamagh, agh cha bee unnane dy chooney lhieu: dy jarroo gys y Chiarn, nee ad geamagh, agh cha der eh clashtyn daue.

Psalmyn 88:17

Haink ad cruin mygeayrt-y-moom gagh laa myr thooilley: as ren ad m’y hionney cooidjagh er dy chooilley heu.

Psalmyn 88:18

My chaarjyn graihagh as my gheiney-mooinjerey t’ou er choyrt ersooyl voym: as er vollaghey m’ainjys ass my hilley.

1 Samuel 23:26

As hie Saul er y derrey heu jeh’n clieau, as David as e gheiney er y cheu elley: as ren David siyr dy chosney ersooyl ayns aggle roish Saul; son baillish Saul as e gheiney David as e gheiney y chruinnaghey mygeayrt, dy ghoaill ad.