Psalmyn 116:9 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Neem’s gimmeeaght kiongoyrt rish y Chiarn: ayns cheer y sleih bio.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁹ Nee’ms gimmeeaght kiongoyrt rish y Chiarn: ayns cheer y sleih bio.

Psalmyn 116:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 17:1

As tra va Abram kiare-feed bleïn as nuy-jeig, ren y Chiarn eh-hene y hoilshaghey da Abram, as dooyrt eh rish, She mish yn Jee ooilley-niartal, jean gimmeeaght kiongoyrt rhym, as bee uss ynrick.

1 Reeaghyn 2:4

Dy vod y Chiarn e ghoo y yannoo mie, loayr eh my-mychione’s, gra, My ver dty chloan tastey da nyn raad, dy immeeaght kiongoyrt rhym’s ayns firrinys, lesh ooilley nyn gree as lesh ooilley nyn annym, cha bee oo laccal (as eshyn,) dooinney dy hoie er stoyl-reeoil Israel.

1 Reeaghyn 8:25

Shen-y-fa nish, Hiarn Yee Israel, jean mie da dty harvaant David my ayr shen ny yiall oo da, gra, Cha bee oo laccal dooinney ayns my hilley dy hoie er stoyl-reeoil Israel; my shen dy jean dty chloan tastey y ghoaill jeh nyn raad, dy hooyl kiongoyrt rhym, myr t’ou uss er hooyl kiongoyrt rhym.

1 Reeaghyn 9:4

As my nee uss shooyl kiongoyrt rhym myr ren David dt’ayr, ayns ônid cree, as ayns ynrickys, dy yannoo cordail rish ooilley ny ta mee er harey dhyt, as my reayllys oo my lattyssyn as my vriwnyssyn;

Psalmyn 27:13

Ynsee dooys dty raad, O Hiarn: as leeid mee ayns y raad cair, kyndagh rish my noidyn.

Psalmyn 61:7

Nee eh baghey fenish Yee son dy bragh: O kiare dty vyghin ghraihagh as dt’irriney, dy vod ad eh y choadey.

Isaiah 53:8

V’eh er ny ghoaill veih pryssoon as veih briwnys: as quoi nee yn veayntys echey y hoilshaghey? son v’eh giarit jeh veih cheer ny bioee: son loghtyn my phobble’s ren eshyn surranse.

Noo Luke 1:6

As v’ad ny-neesht cairagh kiongoyrt rish Jee, gimmeeaght ayns ooilley annaghyn as oardaghyn y Chiarn gyn loght.

Noo Luke 1:75

Ayns craueeaght as cairys kiongoyrt rish, ooilley laghyn nyn mea.