Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmyn 110:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

4 Ta’n Chiarn er vreearrey, as cha gow eh arrys: T’ou uss Ard-saggyrt dy bragh myr va Melchisedec.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

4 Ta’n Chiarn er vreearrey, as cha gow eh arrys: T’ow uss Ard-saggyrt dy-bragh myr va Melchisedech.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmyn 110:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

As hug Melchizedeck ree Salem lesh magh arran as feeyn: as v’eh saggyrt yn Jee smoo syrjey.


Ta’n Chiarn er n’yannoo breearrey firrinagh da David: as cha jed eh n’oï;


Nee eshyn dy jarroo troggal chiamble y Chiarn, as gymmyrkey yn ghloyr echey, as nee eh soie as reill er e stoyl-reeoil, as bee eh ny haggyrt er y stoyl-reeoil echey, as bee coonceil y chee eddyr ad ny-neesht.


Cha vel Jee myr dooinney, dy yannoo foalsaght, chamoo myr mac dooinney, dy chaghlaa e aigney: vel eh er ghra, as nagh jean eh cooilleeney? ny vel eh er loayrt, as nagh jean eh mie jeh?


Myr t’eh gra myrgeddin ayns boayl elley, T’ou uss saggyrt son dy bragh myr va Melchisedec.


Raad ta’n chaghter hie roïn er n’gholl stiagh er nyn son, dy jarroo Yeesey, jeant ny ard-saggyrt son dy bragh myr va Melchisedec.


Dy beagh er-y-fa shen slane seyrsnys [veih peccah] fo saggyrtys kynney Levi, (son fo shen hooar y pobble y leigh) cre’n feme sodjey va son saggyrt elley dy irree lheid as va Melchisedec, as dyn eh ve enmyssit saggyrt lheid as va Aaron?


Son t’eh gymmyrkey feanish, T’ou dty haggyrt son dy bragh myr va Melchisedec.


(Son va ny saggyrtyn shen jeant fegooish breearrey: agh eh shoh lesh breearrey, liorishyn dooyrt rish, Ta’n Chiarn er vreearrey, as cha gow eh arrys, T’ou uss dty haggyrt son dy bragh myr va Melchisedec.)


Son ta’n leigh, jannoo ard-saggyrtyn jeh deiney giare-heihllagh; agh ta’n goo dy vreearrey va er-dyn leigh, jannoo yn Mac [ny ard-saggyrt] ta er ny chasherickey son dy bragh.


As ta er n’yannoo shin reeaghyn as saggyrtyn gys Jee as e Ayr; dasyn dy row gloyr as reill son dy bragh as dy bragh. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ