Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmyn 103:7 - Yn Vible Casherick 1775 1819

7 Hoilshee eh e raaidyn da Moses: e obbraghyn da cloan Israel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

7 Hoilshee eh e raaidyn da Moses: e obbraghyn da cloan Israel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmyn 103:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

As hoilshee oo daue dty ghoonaght casherick, as hug oo daue oardaghyn, slattyssyn, as leighyn, liorish laue Voses dty harvaant.


Obbraghyn yindyssagh ayns cheer Ham: as reddyn atchimagh ec y Faarkey Jiarg.


T’eh er hoilshaghey da e phobble pooar e obbraghyn: dy voddagh eh cur daue eiraght ny ashoonyn.


Hoilshee eh e ghoo da Jacob: e lattyssyn as e oardaghyn da Israel.


Ren oo dty phobble y leeideil myr kirree: liorish laueyn Voses as Aaron.


Cha dreill ad conaant Yee: as cha jinnagh ad gimmeeaght ayns e leigh;


Ren eh conaant rish Jacob, as hug eh leigh da Israel: shen ren eh sarey nyn shenn-ayraghyn dy ynsaghey da nyn gloan;


Loayr eh roo ass y phillar vodjallagh: son dreill ad e recortyssyn, as y leigh v’eh er choyrt daue.


As haink y Chiarn neose er slieau Sinai, er mullagh y clieau; as deïe’n Chiarn er Moses seose gys mullagh y chronk, as hie Moses seose.


As dreggyr y pobble ooilley lesh un choraa, as dooyrt ad, Ooilley ny ta’n Chiarn er harey nee mayd. As hug Moses stiagh ansoor y pobble gys y Chiarn.


As hass y pobble foddey jeh, as hayrn Moses er-gerrey da’n dorraghys choo, raad va Jee.


Shen-y-fa nish, ta mee guee ort, my ta mee er gheddyn foayr ayns dty hilley, soilshee dou nish dty raad, dy vod toiggal ’ve aym jeed, dy voddym foayr y gheddyn ayns dty hilley; as cooinee dy vel yn ashoon shoh dty phobble hene.


Cha nee myr shen rish my harvaant Moses, ta firrinagh ayns ooilley my hie.


As cha hrog phadeyr er-dy-henney ayns Israel goll-rish Moses, da ren y Chiarn soilshaghey eh hene eddin dy eddin:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ