Psalmyn 102:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Ta my noidyn dy m’oltooaney fey-ny-laa: as adsyn ta eulyssagh m’oï, t’ad er vreearrey cooidjagh dy my stroie.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Ta my noidyn dy m’oltooaney fey-ny-laa: as adsyn ta eulyssagh m’oï, t’ad er vreearrey cooidjagh dy my stroie.

Psalmyn 102:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 2:1

Cre’n-fa ta ny ashoonyn cha eulyssagh girree-magh lesh y cheilley: as cre hon ta’n sleih goaill red ommijagh ayns nyn gione.

Psalmyn 41:5

Ta my noidyn loayrt dy olk jee’m: Cuin yiow eh baase, as cuin nee e ennym cherraghtyn?

Psalmyn 55:3

Ta lheid yn yllagh er my noid, as ta ny mee-chrauee cheet orrym cha chion: son t’ad kiarit dy yannoo olk ennagh dou, cha goanlyssagh shen t’ad soit m’oï.

Psalmyn 69:20

T’ou uss er hoiggal m’oghsan, my nearey, as my vee-onnor: ta my noidyn ooilley ayns dty hilley.

Psalmyn 77:5

Ta mee er smooinaghtyn rhym pene er laghyn y chenn earish: as er ny bleeantyn t’er n’gholl shaghey.

Isaiah 65:15

As faagee shiu nyn ennym son mollaght da my vooinjer reiht: son nee yn Chiarn uss y stroie, as cowree eh e harvaantyn liorish ennym elley:

Jeremiah 29:22

As my-nyn-gione bee mollaght-mynney troggit liorish ooilley cappeeys Yudah ta ayns Babylon, gra, Dy jean y Chiarn rhyt’s myr ren eh rish Zedekiah, as rish Ahab, ren ree Vabylon y roastey ’syn aile;

Noo Luke 6:11

As v’adsyn myr deiney baanrit; as hug ad nyn goyrle dy cheilley, cre dy yannoo rish Yeesey.

Jannoo 26:11

As smaghtee mee ad dy mennick ayns dy chooilley synagogue, as dêginee mee ad dy oltooan [Creest]; as va mee ass towse elgyssagh nyn ’oï oc, as ren mee tranlaase orroo gys eer ard-valjyn joarree.

Jannoo 7:54

Tra cheayll ad ny goan shoh v’ad guint gys y chree, as shleeu ad nyn veeacklyn er.

Romanee 15:3

Son dy jarroo cha ren Creest eh-hene y wooiys; agh myr te scruit, Ta ny oltooanyn ocsyn ren dty oltooaney, er duittym orrym’s.