Psalmyn 102:6 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ Ta mee goll-rish y pelican ’syn aasagh: as myr yn hullad ta goaill ayns yn eaynagh.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁶ Ta mee goll-rish y pelican ’syn aasagh: as myr yn hullet ta goaill ayns yn aaynagh.

Psalmyn 102:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 19:20

Ta my chraueyn brishey trooid my chrackan as m’eill, as s’coan ta mee er scapail lesh crackan er my ghruntyn.

Isaiah 38:14

Myr eean coar, ny gollan-geayee, shen myr ren mee gaccan; ren mee cooagey myr calmane: ta my hooillyn failleil lesh jeeaghyn seose: O Hiarn, ta mee seaghnit; gow seose my chooish.

Leviticus 11:16

As y hullad, as y shawk-oie, as y chooag, as dagh shawk, lurg e ghooie,

Micah 1:8

Shen-y-fa neem’s dobberan as keayney, hem rooisht as gyn eaddagh: nee’m gullal myr ny dragonyn, as cooagey myr ny hulladyn.

Zephaniah 2:14

As nee ny shioltaneyn lhie sheese ’sy vean eck, dy chooilley cheint dy veisht: nee chammah yn choayr as y bittern goaill aaght ayns ny linteyryn mullee eck: nee yn coraa oc cauaigey ayns ny uinniagyn, bee traartys ayns ny dorryssyn: son nee eh roostey yn obbyr cedaragh.

Ashlish 18:2

As deïe eh dy niartal lesh coraa lajer, gra, Ta’n Babylon yn ard-valley mooar er duittym, er duittym, as er jeet dy ve ynnyd-vaghee dy youyil, as cummal dy chooilley spyrryd neu-ghlen, as edd son dy chooilley eean neu-ghlen as eajee.