Psalmyn 10:7 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Ta’n beeal echey lane dy ghweeaghyn, dy oalsaght as molteyrys: fo e hengey ta mee-chraueeaght as fardail.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁷ Ta’n beeal echey laane dy ghweeaghyn, dy oalsaght as molteyrys: fo e hengey ta mee-chraueeaght as fardail.

Psalmyn 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 15:35

T’ad gientyn olkys, as gymmyrkey magh fardalys, as ta nyn gree cur er y hoshiaght molteyrys.

Lioar Yob 20:12

Ga dy vel mee-chairys millish ayns e veeal, as eh dy cheiltyn eh fo e hengey;

Psalmyn 12:2

T’ad taggloo jeh fardail dagh unnane rish e naboo: cha vel ad agh brynneraght lesh nyn meillyn, as jannoo molteyrys ayns nyn gree dooble.

Psalmyn 140:3

T’ad er shleeu nyn jengaghyn myr ard-nieu: ta pyshoon yn adder fo nyn meillyn.

Psalmyn 140:9

Lhig da olkys nyn meillyn hene tuittym er y chione ocsyn: ta dy my hionney stiagh er dy chooilley heu.

Psalmyn 144:11

Saue as livrey mee veih laue cloan yoarree: yn beeal oc ta loayrt dy foalsey, as ta’n laue yesh oc laue yesh dy volteyrys.

Psalmyn 144:8

Yn beeal oc ta loayrt dy foalsey: as ta’n laue yesh oc laue yesh dy volteyrys.

Psalmyn 36:3

Ta goan e veeal neu-ynrick as lane dy oalsaght: t’eh er vaagail jeh dy ymmyrkey eh-hene dy creeney, as jeh jannoo dy mie.

Psalmyn 41:6

As my t’eh cheet dy my yeeaghyn, t’eh loayrt dy foalsey: as ta e chree giennaghtyn molteyrys cheu-sthie jeh; as tra t’eh goll roish t’eh dy insh eh.

Psalmyn 5:9

Son cha vel veg y firrinys ayns e veeal: ta ny ayrnyn cheu-sthie oc eer olkys.

Psalmyn 50:19

T’ou er choyrt reamys da dty veeal dy loayrt olkys: as lesh dty hengey t’ou er hoiaghey magh molteyraght.

Psalmyn 52:4

T’ou er ve ny s’graihee er neu-chairys na er mieys: as dy haggloo jeh breagyn ny smoo na jeh cairys.

Psalmyn 55:21

Chur eh e laueyn orroosyn va ayns shee rish: as vrish eh e chonaant.

Psalmyn 58:3

Ta ny mee-chrauee frourtagh, dy jarroo veih breïn nyn mayrey: cha leah as t’ad er nyn ruggey, t’ad goll er-shaghryn, as loayrt breagyn.

Psalmyn 59:12

Kyndagh rish peccah nyn meeal, as goan nyn meillyn, bee ad goit ayns y voyrn oc hene: as cre’n-oyr? ta’n ghlare oc jeant jeh gweeaghyn as breagyn.

Psalmyn 59:13

Cur mow ad ayns dty chorree, cur mow ad, dy vod ad cherraghtyn: as toiggal dy nee Jee ta reill ayns Jacob as gys king y theihll.

Psalmyn 62:4

Ta’n smooinaghtyn croutagh oc ny-lomarcan kys dy chur eshyn sheese baillish Jee y hoiaghey seose: t’ad goaill taitnys ayns breagyn; t’ad cur goan mie lesh nyn meeal, agh gweeaghyn ayns nyn gree.

Psalmyn 64:3

T’er shleeu nyn jengey myr cliwe: as ta lhiggey nyn sideyn, dy jarroo goan sharroo;

Psalmyn 7:14

T’eh er chiarail ny chour ny greinyn baaish: t’eh coyrt magh e hideyn noi ny tranlaasee.

Psalmyn 73:8

T’ad mhilley sleih elley, as dy mee-chrauee loayrt goan mollaghtagh: ta’n ghlare oc noi yn Er-syrjey;

Raaghyn Creeney 21:6

Lesh chengey vreagagh dy chosney berchys, te fardalys leaystey noon as noal mâroosyn ta geiyrt er toyrt-mow.

Raaghyn Creeney 30:8

Scugh foddey voym fardalys as breagyn: ny cur dou edyr boghtynid ny berchys, jean mee magh lesh beaghey cooie er my hon:

Isaiah 59:4

Agh cha vel unnane geamagh son cairys, ny pleadeil son yn ynrickys: t’ad treishteil ayns fardail, as loayrt breagyn; t’ad gientyn olkys, as gymmyrkey magh mee-chairys.

Jeremiah 9:3

As t’ad lhoobey nyn jengaghyn myr nyn mhow son breagyn; agh cha vel ad dunnal son yn ynrickys er y thalloo; son t’ad goll er nyn doshiaght veih olk dy olk, as cha vel enney oc orrym’s, ta’n Chiarn dy ghra.

Jeremiah 9:6

Ta dt’ynnyd-vaghee ayns mean molteyrys; trooid molteyrys t’ad gobbal dy chur enney orrym, ta’n Chiarn dy ghra.

Amos 8:4

Eaisht-jee rish shoh, O shiuish ta sluggey seose ny ymmyrchee, as dy feer cur naardey boghtyn y thallooin,

Noo Mian 12:34

O shiuish heeloghe dy ard-nieughyn, kys oddys shiuish ta olk shiu hene, reddyn mie y loayrt? son ass laanid y chree ta’n beeal loayrt.