Noo Mian 9:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Er shoh, dooyrt shiartanse jeh ny scrudeyryn roo hene, T’eh shoh loayrt goan mollaghtagh.

Yn Conaant Noa 1810

³ Er shoh, dooyrt shiartanse jeh ny scrudeyryn roo hene, T’eh shoh loayrt goan mollaghtagh.

Noo Mian 1748

³ As cur‐my‐ner, doort shiartance jeh ny scruderyn roo hene, Te shoh loart goan mollaghtagh.

Noo Mian 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leviticus 24:16

As eshyn ta loayrt goan mollaghtagh noi ennym y Chiarn, bee eh dy shickyr er ny choyrt gy-baase; nee ooilley’n pobble dy shickyr eshyn y chlaghey; bee chammah yn joarree, as eshyn ta ruggit ’sy cheer, tra t’eh goltooaney ennym y Chiarn, er ny choyrt gy-baase.

Earrooyn 15:30

Agh y persoon ta jannoo red erbee er e ghaanys, (edyr eh ve ruggit ’sy cheer, ny joarree) ta’n fer cheddin soiaghey beg jeh’n Chiarn; bee’n persoon shen er ny yiarey jeh veih mastey e phobble.

Noo Mian 26:65

Eisht raip yn ard-saggyrt e choamrey, gra, T’eh er loayrt goan mollaghtagh, cre’n feme sodjey t’ain er feanishyn? cur-my-ner, nish ta shiu er chlashtyn e ghoan-mollaghtagh.

Noo Mian 7:29

Son dynsee eh ad myr fer ayns slane pooar, as cha nee myr ny Scrudeyryn.

Noo Mark 14:64

Ta shiu er chlashtyn ny goan mollaghtagh? cre ta shiu smooinaghtyn? As hug ad ooilley briwnys er, dy row eh toilchin baase.

Noo Mark 3:28

Dy firrinagh ta mee gra riu, Bee dy chooilley pheccah er ny leih da mec gheiney, as ny goan mollaghtagh lioroo nee ad loayrt dy mollaghtagh:

Noo Mark 3:29

Agh eshyn loayrys dy mollaghtagh noi yn Spyrryd Noo, cha bee dy bragh leih ny chour, agh t’eh ayns dangeyr coayl-anmey dy bragh farraghtyn.

Noo Mark 7:21

Son veih cheu-sthie, magh veih creeaghyn deiney, ta cheet drogh smooinaghtyn, brishey-poosey, maarderys, dunverys,

Noo Luke 5:21

As ren ny scrudeyryn as ny Phariseeyn toshiaght dy phleadeil ry-cheilley, gra, Quoi eh shoh ta loayrt goan mollaghtagh? Quoi oddys peccaghyn y leih, agh Jee ny-lomarcan?