Noo Mian 4:6 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ As dooyrt eh rish, My she Mac Yee oo, tilg oo hene sheese: son te scruit, Ver eh currym da e ainleyn my-dty-chione, as ayns nyn laueyn nee ad oo y ymmyrkey, nagh bwoaill oo ec traa erbee dty chass noi clagh.

Yn Conaant Noa 1810

⁶ As dooyrt eh rish, My she Mac Yee oo, tilg oo hene sheese: son te scruit, Ver eh currym da e ainleyn my‐dty‐chione, as ayns nyn laueyn nee ad oo y ymmyrkey, nagh bwoaill oo ec traa erbee dty chass noi clagh.

Noo Mian 1748

⁶ As doort e rish, My she Mac Yee oo, tilg oo hene sheese: son te scruit, Ver e currym da e ainlyn my dty chione, as ayns nyn lauyn nee ad oo y ymmyrkey, er aggle ec earish erbee, dy bwoail oo dty chass noi clagh.

Noo Mian 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 1:10

Nagh vel oo er n’yannoo cleiy mygeayrt-y-mysh hene, as mysh e hie, as mysh ooilley ny t’echey er dy chooilley heu? T’ou er vannaghey obbyr ny laueyn echey, as ta e chooid-seihlt er ny vishaghey er y thalloo.

Lioar Yob 5:23

Son bee oo ayns coardail rish claghyn y vagher; as bee beishtyn feïe ny hooirey ec shee rhyt.

Psalmyn 34:20

T’eh coadey ooilley e chraueyn: myr shen cha vel unnane jeu er ny vrishey.

Psalmyn 34:7

Ta ainle y Chiarn freayll arrey mygeayrt-y-moosyn ta goaill aggle roish: as dy livrey ad.

Noo Mian 4:4

Agh dreggyr eshyn, gra, Te scruit, Cha nee liorish arran ny-lomarcan nee dooinney beaghey, agh liorish dy chooilley ockle ta cheet magh ass beeal Yee.

2 Corinthianee 11:14

As cha nee yindys erbee eh; son ta Satan hene goaill er cummey ainle dy hoilshey.

Hebrewnee 1:14

Nagh nee spyrrydyn shirveishagh ad ooilley er nyn goyrt magh dy hirveish orroosyn vees eiraghyn dy haualtys?