Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Noo Mian 2:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

5 As dooyrt adsyn rish, Ayns Bethlehem dy Yudea: son shoh myr te scruit liorish y phadeyr:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yn Conaant Noa 1810

5 As dooyrt adsyn rish, Ayns Bethlehem dy Yudea: son shoh myr te scruit liorish y phadeyr:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Noo Mian 1748

5 As doort adsyn rish, Ayns Bethlehem dy Yudea: Son shoh myr te scruit liorish y Phadeyr;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Noo Mian 2:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

As hooar Rachel baase, as v’ee oanluckit ayns y raad gys Ephrath, ta shen Beth-lehem.


Nish tra rug Yeesey ayns Bethlehem dy Yudea, rish lhing ree Herod, cur-my-ner haink deiney-creeney veih’n shiar gys Jerusalem,


As tra v’eh er sumney cooidjagh ooilley ny ard-saggyrtyn, as scrudeyryn y phobble, dênee eh jeu cre’n raad va Creest dy heet er y theihll.


Nagh vel y scriptyr er ghra, dy vel Creest dy heet jeh sluight Ghavid, as ass y balley Bethlehem, raad ruggyr David?


As Kattath, as Nahallal, as Shimron, as Idala, as Beth-lehem: daa ard-valley jeig, marish nyn maljyn-beggey.


As va dooinney aeg dy row veih Beth-lehem-judah, jeh sluight Yudah, va ny Levite, as v’eh er e yoarreeaght ayns shen.


Nish haink eh gy-kione rish lhing ny briwnyn, dy row gortey ’sy cheer: as hie dooinney dy row jeh Beth-lehem-judah dy chummal ayns cheer Voab, eh-hene, e ven, as e ghaa vac.


Myr shen hie ad ny-neesht derrey haink ad gys Beth-lehem. As shen myr ve, tra v’ad er roshtyn gys Beth-lehem, dy daink ooilley’n ard-valley mygeayrt-y-moo, goaill yindys, as gra, Nee shoh Naomi?


As cur-my-ner, haink Boaz veih Beth-lehem, as dooyrt eh rish ny beayneeyn, Dy row yn Chiarn mêriu. As dreggyr ad, Dy jean y Chiarn dty vannaghey.


As dooyrt ooilley’n pobble v’ayns y whaiyl, as ny briwnyn, Ta shin feanishyn: dy der y Chiarn er y ven ta er jeet stiagh ayns dty hie dy ve myr Rachel as myr Leah, ad shoh nyn-neesht ren soiaghey seose thie Israel: as dy bee oo onnoroil ayns Ephratah, as ooasle ayns Beth-lehem:


As dooyrt y Chiarn rish Samuel, Caïd nee oo dobberan son Saul, fakin dy vel mish er yiooldey rish veih reill harrish Israel? Lhieen dty eairk lesh ooil, as immee; ver-yms oo gys Jesse yn Beth-lehemite: son ta mee er chiarail dou hene ree mastey e vec.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ