Noo Luke 9:34 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Choud as v’eh loayrt shoh, haink bodjal lesh scadoo harrystoo: as ghow ad aggle myr va’n bodjal cheet moo.

Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Choud as v’eh loayrt shoh, haink bodjal lesh scadoo harrystoo: as ghow ad aggle myr va’n bodjal cheet moo.

Noo Luke 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 19:1

Errey Egypt. Cur-my-ner, ta’n Chiarn markiagh er bodjal bieau, as hig eh gys Egypt; as bee jallooyn Egypt tilgit bun-ry-skyn ec yn enish echey, as cree Egypt nee lheïe ersooyl cheu-sthie jeh.

Daniel 10:8

Shen-y-fa va mee faagit my-lomarcan, as honnick mee yn ashlish atchimagh shoh, as cha row niart faagit aynym: son va my aalid shymlit ersooyl, as cha row bree faagit aynym.

Noo Luke 9:33

As haink eh gy-kione myr v’ad goll dy aagail eh, dy dooyrt Peddyr rish Yeesey, Vainshter, s’mie dooin dy ve ayns shoh; as lhig dooin three cabbaneyn y yannoo, cabbane er dty hon’s, as cabbane son Moses, as cabbane son Elias: s’coan toiggal cre v’eh dy ghra.

Noo Luke 9:35

As haink coraa ass y vodjal, gra, Shoh my vac graihagh; eaisht-jee rishyn.

Ashlish 1:17

As tra honnick mee eh, huitt mee sheese ec e chassyn myr marroo: as hug eh e laue yesh orrym, gra rhym, Ny bee aggle ort; Mish y chied er as y fer s’jerree:

Briwnyn 13:22

As dooyrt Manoah rish y ven, Yiow mayd dy shickyr baase, son dy vel shin er vakin Jee.

Briwnyn 6:22

As tra dennee Gideon dy nee ainle y Chiarn v’ayn, dooyrt Gideon, Aless, O Hiarn Yee! son dy vel mee er vakin ainle y Chiarn eddin dy eddin.