Noo Luke 7:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Son t’eh ny charrey da’n ashoon ain, as t’eh er hroggal synagogue dooin.

Yn Conaant Noa 1810

⁵ Son t’eh ny charrey da’n ashoon ain, as t’eh er hroggal synagogue dooin.

Noo Luke 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 5:1

As hug Hiram ree Tyre e harvaantyn er chaghteraght gys Solomon; (son v’eh er chlashtyn dy row ad er ooilaghey eh ny ree ayns ynnyd e ayr;) son va Hiram rieau ny charrey da David.

Noo Luke 7:4

As tra v’ad er jeet gys Yeesey, ren ad aghin huggey dy jeean, gra, Dy row eshyn feeu v’eh dy yannoo shoh er y hon:

Noo Luke 7:6

Eisht hie Yeesey mâroo. As tra v’eh er jeet er-gerrey da’n thie, hug y centurion caarjyn huggey, gra rish, Hiarn, ny boir oo hene, son cha vel mish feeu oo dy heet stiagh fo my chlea.

Galatianee 5:6

Son ayns Yeesey Creest, cha vel giarey-chymmylt jeh veg y vondeish, ny an-ghiarey-chymmylt, agh credjue ta gobbraghey liorish graih.

1 Ean 3:14

Ta fys ain dy vel shin caghlaït veih baase gys bea, er-yn-oyr dy nhynney lhien ny braaraghyn: eshyn nagh nhynney lesh e vraar, t’eh tannaghtyn ayns baase.