Noo Luke 4:19 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁹ Dy phreacheil bleïn eunyssagh y Chiarn.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁹ Dy phreacheil blein ennys‐sagh y Chiarn.

Noo Luke 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:1

Cur-my-ner my harvaant, ta mee dy niartaghey; my er-reiht, ayn ta my annym goaill taitnys: ta mee er choyrt my Spyrryd ersyn; ver eh magh briwnys gys ny ashoonee.

Isaiah 61:2

Dy ockley magh bleïn eunyssagh y Chiarn, as laa yn lhiasaghey veih yn Jee ainyn; dy gherjaghey ooilley ny ta dobberan;

Isaiah 63:4

Son ta laa yn lhiasaghey ayns my chree, as ta’n vleïn dy livrey my phobble er jeet.

Earrooyn 36:4

As tra hig y Jubile (bleïn y feaysley) son cloan Israel mygeayrt, eisht bee’n eiraght oc shoh er ny choyrt gys eiraght y tribe, ayn t’ad er nyn ghoaill stiagh: myr shen bee nyn eiraght er ny ghoaill voish eiraght tribe ny ayraghyn ainyn.

Noo Luke 19:42

Gra, Dy beagh toiggal er ve ayd’s, dy jarroo ayd’s, ayns dty laa shoh hene, jeh ny reddyn ta bentyn rish dty hee! agh nish t’ad follit veih dty hooillyn.

2 Corinthianee 6:1

Ta shinyn eisht, myr fir-choonee mârishyn, guee erriuish myrgeddin, nagh jean shiu grayse Yee y ghoaill ayns fardail: