Noo Luke 4:11 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ As ayns nyn laueyn nee ad oo y ymmyrkey, er-aggle ec traa erbee dy bwoaill oo dty chass noi clagh.

Yn Conaant Noa 1810

¹¹ As ayns nyn laueyn nee ad oo y ymmyrkey, er‐aggle ec traa erbee dy bwoaill oo dty chass noi clagh.

Noo Luke 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 91:11

Son ver eh currym da e ainleyn harryd: dy dty reayll ayns ooilley dty raaidyn.

Psalmyn 91:12

Nee ad oo y ymmyrkey ayns nyn laueyn: nagh gortee oo dty chass noi clagh.

Noo Mian 4:6

As dooyrt eh rish, My she Mac Yee oo, tilg oo hene sheese: son te scruit, Ver eh currym da e ainleyn my-dty-chione, as ayns nyn laueyn nee ad oo y ymmyrkey, nagh bwoaill oo ec traa erbee dty chass noi clagh.