Noo Luke 3:34 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Mac Jacob, mac Isaac, mac Abraham, mac Thara, mac Nachor,

Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Mac Jacob, mac Isaac, mac Abraham, mac Thara, mac Nachor.

Noo Luke 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 21:3

As denmys Abraham yn mac v’er ny ruggey da, Isaac, eh ren Sarah gymmyrkey.

Genesis 25:26

As eisht ruggyr e vraar, as ghow e laue greme er boyn Esau; as v’eh enmyssit Jacob. As va Isaac three-feed bleïn dy eash, tra hug Rebekah ad son y theihll.

1 Recortyssyn 1:34

As hooar Abraham Isaac. Mec Isaac va, Esau as Israel.

Noo Mian 1:2

Hooar Abraham Isaac, as hooar Isaac Jacob, as hooar Jacob Judas as e vraaraghyn.

Noo Luke 3:33

Mac Aminadab, mac Aram, mac Esrom, mac Phares, mac Juda,

Noo Luke 3:35

Mac Saruch, mac Ragau, mac Phalec, mac Heber, mac Sala.

Jannoo 7:8

As hug eh da conaant y ghiarey-chymmylt: as myr shen hooar Abraham Isaac, as ren eh eh y ghiarey-chymmylt er yn hoghtoo laa, as hooar Isaac Jacob, as Jacob yn daa henn-ayr jeig.

Joshua 24:2

As dooyrt Joshua rish ooilley’n pobble, Shoh myr ta’n Chiarn Jee Israel gra, Ren ny ayraghyn eu ’sy chenn earish cummal er cheu elley jeh’n awin [Euphrates] eer Terah ayr Abraham, as ayr Nachor: as ren ad jeeghyn joarree y hirveish.