Noo Luke 24:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Nish er y chied laa jeh’n chiaghtin, eer ’sy vadran, haink ad gys yn oaie, cur lhieu ny spiceyn v’ad er gheddyn aarloo, as mraane elley mâroo.

Yn Conaant Noa 1810

¹ Nish er y chied laa jeh’n chiaghtin, eer sy vadran, haink ad gys yn oaie, cur lhieu ny spisyn v’ad er gheddyn aarloo, as mraane elley mâroo.

Noo Luke 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 15:40

Va myrgeddin ymmodee mraane cur-my-ner veih foddey: nyn mast’ oc va Moirrey Malaine, as Moirrey moir Yamys by-loo as Joses as Salome;

Noo Luke 24:10

She Moirrey Malaine, as Joanna as Moirrey moir Yamys, as mraane elley va mâroo, dinsh ny reddyn shoh da ny ostyllyn.

Noo Luke 24:2

As hooar ad y chlagh rowlit ersooyl jeh’n oaie.

Noo Luke 24:22

Myrgeddin va shiartanse dy vraane jeh’n cheshaght ain, hug orrin lane yindys y ghoaill, liorish dy row ad dy moghey ec yn oaie: