Noo Luke 22:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ As hie eh roish, as loayr eh rish ny ard-saggyrtyn as ny captanyn mychione eh y vrah daue.

Yn Conaant Noa 1810

⁴ As hie eh roish, as loayr eh rish ny ard‐saggyrtyn as ny captanyn mychione eh y vrah daue.

Noo Luke 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Recortyssyn 9:11

As Azariah, mac Hilkiah, mac Meshullam, mac Zadok, mac Meraioth, mac Ahitub, fer-oik ayns thie Yee,

Nehemiah 11:11

Seraiah, mac Hilkiah, mac Meshullam, mac Zadok, mac Meraioth, mac Ahitub, va ny er-reill harrish thie Yee.

Noo Mian 26:14

Eisht hie fer jeh’n daa ostyl yeig, va enmyssit Yuaase Iscariot, gys ny ard-saggyrtyn.

Noo Luke 22:5

As ghow adsyn boggey jeh, as ren ad conaant dy chur argid da.

Noo Luke 22:52

Eisht dooyrt Yeesey rish ny ard-saggyrtyn as captanyn y chiamble, as y chanstyr v’er jeet magh huggey, Vel shiu er jeet magh, myr noi maarliagh, lesh cliwenyn as luirg?

Jannoo 4:1

As myr v’ad loayrt rish y pobble, haink ny saggyrtyn, as captan y chiamble, as ny Sadduceeyn orroo,

Jannoo 5:24

Nish tra cheayll yn ard-saggyrt as captan y chiamble as ny ard-saggyrtyn elley ny goan shoh, v’ad fo imnea cre’n erree harragh er y chooish shoh.

Jannoo 5:26

Eisht hie yn captan, as ny fir-oik, as hug ad lhieu ad, cha nee er niart: (son va aggle orroo dy jinnagh yn pobble nyn glaghey ad.)