Noo Luke 2:29 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁹ Hiarn nish t’ou cur kied da dty harvaant paartail ayns shee, cordail rish dty ghoo.

Yn Conaant Noa 1810

²⁹ Hiarn nish t’ou cur kied da dty harvaant paartail ayns shee, cordail rish dty ghoo.

Noo Luke 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 15:15

As nee oo goll gys dty ayraghyn ayns shee: bee oo er dty oanluckey ayns shenn eash vie.

Genesis 46:30

As dooyrt Israel rish Joseph, Lhig dou baase y gheddyn, nish dy vel mec er vakin dt’eddin, as dy vel oo foast bio.

Psalmyn 37:37

Hie mee shaghey, as cur-my-ner, v’eh ersooyl: vrie mee er y hon, agh cha row yn ynnyd echey raad erbee er ny gheddyn.

Noo Luke 2:26

As ve er ny hoilshaghey da liorish y Spyrryd Noo, nagh noghe eh baase, roish da v’er vakin Creest yn Chiarn.

Noo Luke 2:28

Eisht ghow eh seose eh ayns e roihaghyn, as hug eh moylley da Jee, as dooyrt eh,

Philippianee 1:23

Son ta mee ayns chennid eddyr jees, aggindagh dy gholl roym, as dy ve marish Creest; ta foddey share:

Ashlish 14:13

As cheayll mee coraa veih niau, gra rhym, Scrieu, Veih shoh magh, bannit ta ny merriu ta geddyn baase ayns y Chiarn: Dy jarroo myr shen ta’n Spyrryd dy ghra, son t’ad ec fea veih nyn seaghyn; as ta nyn obbraghyn geiyrt daue.

Ashlish 6:10

As deïe ad lesh ard-choraa, gra, Caïd, O Hiarn, casherick as firrinagh, nagh vel uss briwnys as goaill cooilleeney son yn uill ain er fir-vaghee yn thallooin?