Noo Luke 2:24 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁴ As dy hebbal yn oural t’er ny harey ayns leigh yn Chiarn, Piyr dy chalmaneyn-turtle, ny daa chalmane aegey.

Yn Conaant Noa 1810

²⁴ As dy hebbal yn oural t’er ny harey ayns leigh yn Chiarn, Piyr dy chalmaneyn turtle, ny daa chalmane aegey.

Noo Luke 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leviticus 1:14

As my she dy eeanlee vees e oural-losht, son chebbal gys y Chiarn, eisht ver eh lesh e hebbal jeh calmaneyn-turtle, ny jeh eean calmane.

Leviticus 12:2

Loayr rish cloan Israel, gra, My ta ben er yientyn, as er ymmyrkey lhiannoo-mac: eisht bee ish neu-ghlen shiaght laa: cordail rish ny laghyn-scarree, er coontey’n doghan dooghyssagh eck bee ish neu-ghlen.

Leviticus 5:11

Agh mannagh bee fort echey dy chur lesh daa chalmane-turtle, ny daa eean calmane, eisht ver eshyn ta er n’yannoo peccah lesh yn jeihoo ayrn dy ephah dy flooyr meein, son oural-peccah; cha der eh veg yn ooil er, chamoo ver eh veg y frankincense er: son oural-peccah t’ayn.

2 Corinthianee 8:9

Son shione diu grayse nyn Jiarn Yeesey Creest, ga dy row eh berchagh, ny-yeih er y ghraih euish ghow eh er dy ve boght, trooid y voghtynid echeysyn dy voddagh shiuish ve jeant berchagh.