Noo Luke 13:12 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As tra honnick Yeesey ee, deïe eh urree huggey, as dooyrt eh r’ee, Ven, t’ou er dty eaysley veih dty ghoghan.

Yn Conaant Noa 1810

¹² As tra honnick Yeesey ee, deïe eh urree huggey, as dooyrt eh r’ee, Ven, t’ou er dty eaysley veih dty ghoghan.

Noo Luke 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 107:20

Chur eh magh e ockle, as ren eh ad y lheihys: as v’ad er nyn sauail veih nyn doyrt-mow.

Isaiah 65:1

Ta mee er my hoilshaghey dauesyn nagh row dy my hirrey; ta mee er my gheddyn magh lioroosyn nagh ren briaght my yeï: dooyrt mee, Cur-jee my-ner, cur-jee my-ner, rish ashoon nagh row enmyssit orrym.

Joel 3:10

Bwoaill-jee magh ny coulteryn eu ayns cliwenyn, as ny corranyn-pollal eu ayns shleiyghyn; lhig da’n fer faase gra, Ta mee lajer.

Noo Mian 4:23

As hie Yeesey mygeayrt ooilley Galilee, gynsaghey ayns nyn gialteenyn, as preacheil sushtal y reeriaght, as lheihys dy chooilley hingys, as dy chooilley ghoghan mastey’n pobble.

Noo Mian 8:16

Tra va’n fastyr er jeet, hug ad lhieu huggey ymmodee va drogh-spyrrydyn ayndoo: as deiyr eh magh ny spyrrydyn lesh fockle, as laanee eh ooilley ny va ching.

Noo Luke 13:11

As cur-my-ner va ben ayns shen seaghnit lesh spyrryd doghanagh rish hoght bleeaney jeig, as v’ee crybbit dy cheilley, as cha dod ee er aght erbee ee hene y yeeraghey.

Noo Luke 13:13

As hug eh e laueyn urree; as er-y-chooyl v’ee er ny yannoo jeeragh, as ren ee Jee y ghloyraghey.

Noo Luke 13:16

As nagh lhisagh y ven shoh ta ny hinneen da Abraham, ee ta Satan er chiangley, cur-my-ner ny hoght bleeaney jeig shoh, ve er ny eaysley veih yn vondiaght shoh er laa yn doonaght?