Noo Luke 11:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Ta mee gra riu, Ga nagh n’irree eh dy chur da, er coontey dy nee e charrey eh: ny-yeih kyndagh rish yn jeeanid echey, irree eh, as ver eh da whilleen as vees eh ny eme.

Yn Conaant Noa 1810

⁸ Ta mee gra riu, Ga nagh n’irree eh dy chur da, er‐coontey dy nee e charrey eh: ny‐yeih kyndagh rish yn jeeanid echey, irree eh, as ver eh da whilleen as vees eh ny eme.

Noo Luke 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 32:26

As dooyrt eh, Lhig y raad dou, son ta’n laa brishey: as dooyrt eh, Cha lhig-ym yn raad dhyt, mannagh jean oo mee y vannaghey.

Noo Luke 11:7

As freggyree eshyn veih cheu-sthie, gra, Ny boir mee: ta’n dorrys nish jeight, as ta my chloan ’sy lhiabbee mârym; cha voddym girree dy chur dhyt.

Romanee 15:30

Nish ta mee guee erriu, vraaraghyn, er graih nyn Jiarn Yeesey Creest, as er graih’n Spyrryd, dy jean shiu gobbraghey cooidjagh mârym ayns nyn badjeryn gys Jee er my hon’s;

2 Corinthianee 12:8

Son y red shoh ren mish guee gys y Chiarn three keayrtyn, dy scughey voym eh.

Colossianee 2:1

Son baillym shiu dy hoiggal cre ta imnea jeean my chree er nyn son euish, as er nyn son ocsyn ta ec Laodicea, as er son whilleen as nagh vel er vakin m’eddin ’syn eill:

Colossianee 4:12

Ta Epaphras, fer j’iu hene, sharvaant Chreest, dy vannaghey diu, dy kinjagh gleck dy jeean er nyn son eu ayns padjeryn, dy vod shiu shassoo dy shickyr as slane fondagh ayns ooilley aigney Yee.

Briwnyn 14:17

As cheayn ee kiongoyrt rish, rish shiaght laa ny banshey: as haink eh gy-kione er y chiaghtoo laa, dy dinsh eh jee, er-yn-oyr dy lhie ee dy chion er: as dinsh ish yn raa-dorraghey da cloan e pobble.

1 Samuel 1:12

As haink eh gy-kione, myr v’ee tannaghtyn dy jeean ayns padjer gys y Chiarn dy dug Eli tastey da ny meillyn eck.