Noo Luke 10:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Ny cur-jee lhieu sporran, ny spagey, ny braagyn: as ny jean-jee cumrail ayns goltaghey dooinney erbee er y raad.

Yn Conaant Noa 1810

⁴ Ny cur‐jee lhieu sporran, ny spagey, ny braagyn: as ny jean‐jee cumrail ayns goltaghey dooinney erbee er y raad.

Noo Luke 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 24:33

As va bee soit roish: agh dooyrt eh, Cha jean-ym gee, derrey ta mee er n’insh my eilkin: as dooyrt Laban rish, Gow lesh.

Genesis 24:56

As dooyrt eh roo, Ny jean-jee m’y chumrail, fakin dy vel y Chiarn er choyrt speedeil mie da my chooish: lhig-jee yn raad dou, dy voddym goll gys thie my vainshtyr.

2 Reeaghyn 4:24

As yeelt ee assyl, as dooyrt ee rish e sharvaant, Eiyr, as cur er dty hoshiaght; ny lhaggee dty imman er my hon’s, mannagh jir-ym rhyt.

2 Reeaghyn 4:29

Eisht dooyrt eh rish Gehazi, Kiangle seose dty veeghyn, as gow my lorg ayns dty laue, as immee royd: my veeitys oo dooinney erbee, ny loayr rish; as my nee dooinney erbee, ny loayr rish; as my nee dooinney erbee loayrt rhyt’s, ny fuirree dy choyrt ansoor da: as lhie my lorg er eddin y lhiannoo.

Raaghyn Creeney 4:25

Lhig da dty hooillyn jeeaghyn jeeragh royd, as ferrooghyn dty hooillyn jeeaghyn dy kiart er dty hoshiaght.

Noo Mark 6:7

As deïe eh er y daa ostyl yeig huggey, as ren eh toshiaght dy chur ad magh jees as jees, as hug eh daue pooar harrish spyrrydyn neu-ghlen,

Noo Luke 22:35

As dooyrt eh roo, Tra hug mee shiu magh fegooish sporran, as spagey, as braagyn, row nhee erbee dy laccal erriu? As dooyrt ad, Cha row nhee erbee.

1 Samuel 21:8

As dooyrt David rish Ahimelech, Vel ayd ayns shoh fo dty laue shleiy ny cliwe? son cha vel mee er chur lhiam my chliwe, ny my wappinyn mârym, er son dy row sarey’n ree jeean.