Noo Luke 1:73 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷³ Eer yn breearrey ren eh gys yn ayr ain Abraham,

Yn Conaant Noa 1810

⁷³ Eer yn breearrey ren eh gys yn ayr ain Abraham.

Noo Luke 1:73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 24:7

Yn Chiarn Jee jeh niau, ghow mee veih thie my ayrey, as veih cheer my chynney, as ren loayrt rhym, as ren breearrey dou, gra, Da dty luight ver-yms yn cheer shoh; v’er eshyn e ainle royd, as gowee oo ben da my vac veih’n cheer shen.

Genesis 26:3

Cum ’sy cheer shoh, as beem’s mayrt, as nee’m uss y vannaghey: son dhyt’s, as da dty luight ver-yms ooilley ny cheeraghyn shoh, as neem’s cooilleeney yn breearrey, loo mee da Abraham dty ayr.

Psalmyn 105:9

Yn eer conaant ren eh rish Abraham: as y breearrey loo eh da Isaac;

Jeremiah 11:5

Dy yannoo mie yn breearrey ren mee rish nyn ayraghyn, dy choyrt daue cheer palchey ayns bainney as mill, myr te er y laa t’ayn jiu. Eisht dreggyr mee, as dooyrt mee, Myr shen dy row, O Hiarn.

Noo Luke 1:74

Dy giallagh eh dooinyn, dy beagh shin er nyn livrey veih laueyn nyn noidyn, as shirveish eh fegooish aggle,

Deuteronomy 7:12

Shen-y-fa hig eh gy-kione, my eaishtys shiu rish ny briwnyssyn shoh, dy reaylley as dy yannoo ad; dy jean y Chiarn dty Yee freayll rhyt’s yn conaant as y myghin vreear eh da dty ayraghyn.

Deuteronomy 7:8

Agh son dy row eh aigney-mie yn Chiarn dy choyrt graih diu, as dy chooilleeney yn breearrey ren eh da ny ayraghyn eu, ta’n Chiarn er choyrt lesh shiu magh lesh laue niartal, as er livrey shiu ass thie ny bondiaght, veih laue Pharaoh ree Egypt.

Hebrewnee 6:13

Son tra ren Jee gialdyn y yannoo da Abraham, er-yn-oyr nagh voddagh eh loo liorish fer syrjey, loo eh liorish hene,