Noo Luke 1:57 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵⁷ Nish va slane traa Elizabeth er jeet, dy ve livreït; as hug ee mac son y theihll.

Yn Conaant Noa 1810

⁵⁷ Nish va slane traa Elizabeth er jeet, dy ve livreït; as hug ee mac son y theihll.

Noo Luke 1:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Earrooyn 23:19

Cha vel Jee myr dooinney, dy yannoo foalsaght, chamoo myr mac dooinney, dy chaghlaa e aigney: vel eh er ghra, as nagh jean eh cooilleeney? ny vel eh er loayrt, as nagh jean eh mie jeh?

Noo Luke 1:13

Agh dooyrt yn ainle rish, Ny gow aggle Zacharias: son ta dty phadjer er ny chlashtyn, as nee yn ven ayd Elizabeth mac y ymmyrkey dhyt, as nee oo genmys eh Ean.

Noo Luke 1:5

Rish lhing Herod ree Yudea, va saggyrt dy row enmyssit Zacharias, jeh coorse Abia; as va’n ven echey jeh inneenyn Aaron, as yn ennym eck Elizabeth.

Noo Luke 1:56

As duirree Moirrey mâree mysh three meeghyn, as haink ee reesht gys e thie hene.

Noo Luke 1:58

As cheayll ny naboonyn as y sleih-mooinjerey eck, kys va’n Chiarn er hoilshaghey ard-vyghin jee; as ghow ad boggey mâree.