Noo Luke 1:24 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁴ As lurg ny laghyn shen ren e ven Elizabeth giennaghtyn, as dollee ee ee-hene queig meeghyn, gra,

Yn Conaant Noa 1810

²⁴ As lurg ny laghyn shen ren e ven Elizabeth giennaghtyn, as dollee ee ee‐hene queig meeghyn, gra,

Noo Luke 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 21:2

Son ren Sarah giennaghtyn, as gymmyrkey mac da Abraham, ayns e henn eash; corrym rish y traa, myr va Jee er loayrt rish.

2 Reeaghyn 4:17

As ren y ven giennaghtyn, as dymmyrk ee mac ec yn imbagh shen, cordail rish y traa va Elisha er n’insh jee jeh.

Noo Luke 1:23

As shen myr ve, tra v’eh er chooilleeney laghyn e hirveish, dy jimmee eh gys e hie hene.

Noo Luke 1:25

Shoh myr ta’n Chiarn er n’yannoo er my hon tra yeeagh eh orrym, dy ghoaill ersooyl my oltooan mastey deiney.

Noo Luke 1:5

Rish lhing Herod ree Yudea, va saggyrt dy row enmyssit Zacharias, jeh coorse Abia; as va’n ven echey jeh inneenyn Aaron, as yn ennym eck Elizabeth.

Jannoo 1:1

Va’n chied lioar ren mee, O Theophilus, mychione ooilley ny ren Yeesey toshiaght chammah dy yannoo as dy ynsaghey,