Noo Luke 1:14 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ As bee boggey as gerjagh ayd, as nee ymmodee boggey y ghoaill tra hig eh er y theihll.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁴ As bee boggey as gerjagh ayd, as nee ymmodee boggey y ghoaill tra hig eh er y theihll.

Noo Luke 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 21:6

As dooyrt Sarah, Ta Jee er choyrt orrym garaghtee, myr shen dy jean dagh unnane chlinnys jeh, garaghtee mârym.

Raaghyn Creeney 15:20

Ta mac creeney jannoo ayr gennal; agh ta dooinney ommijagh soiaghey beg jeh e voir.

Raaghyn Creeney 23:15

My vac, my ta creenaght ayns dty chree, gowee my chree’s boggey, eer my chree hene.

Raaghyn Creeney 23:24

Bee ayr mac crauee ayns ard-voggey jeh; as eh ta geddyn lhiannoo creeney, bee gerjagh echey jeh.

Jeremiah 20:15

Dy doogh dy row da’n dooinney hug lesh y naight da my ayr, gra, Ta lhiannoo-mac er ny ruggey dhyt; cur-volley da.

Noo Luke 1:13

Agh dooyrt yn ainle rish, Ny gow aggle Zacharias: son ta dty phadjer er ny chlashtyn, as nee yn ven ayd Elizabeth mac y ymmyrkey dhyt, as nee oo genmys eh Ean.

Noo Luke 1:15

Son bee eh ooasle ayns shilley yn Chiarn, as cha n’iu eh feeyn ny jough lajer, as bee eh er ny lhieeney lesh y Spyrryd Noo, veih eer breïn e vayrey.

Noo Luke 1:58

As cheayll ny naboonyn as y sleih-mooinjerey eck, kys va’n Chiarn er hoilshaghey ard-vyghin jee; as ghow ad boggey mâree.