Joshua 8:6 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ (Son hig ad magh geiyrt orrin,) derrey ta shin er hayrn ad voish yn ard-valley: son jir adsyn, T’ad coyrt cooyl rooin, myr ren ad roïe: shen-y-fa, nee mayd chea kiongoyrt roo.

Joshua 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 14:3

Son jir Pharaoh mychione cloan Israel, T’ad er-shaghryn ’sy cheer, t’ad goit ’syn aasagh myr ayns ribbeh.

Exodus 15:9

Dooyrt y noid, Hem er nyn eiyrt’s, berr-ym orroo, rheynn-ym y spooilley: bee cooilleeney m’aigney aym orroo; my chliwe nee’m y hayrn, nee my laue ad y stroie.

Ecclesiastes 8:11

Er-yn-oyr nagh vel cooilleen chelleeragh er ny ghoaill er drogh-yannoo: Shen-y-fa ta cree cloan gheiney dy slane soit ayndoo dy yannoo olk.

Ecclesiastes 9:12

Son ec dooinney myrgeddin cha vel fys er e hraa hene; myr ny eeastyn t’er ny hayrtyn ayns lieen baasoil, as myr ny eeanlee ta goit ’sy ribbey: shen myr ta cloan gheiney geulit ayns earish ghoogh, tra te tuittym doaltattym orroo.

Joshua 8:5

As tayrn-yms, as ooilley my gheiney ta mârym, er-gerrey da’n ard-valley: as hig eh gy-kione tra hig ad magh nyn ’oï, myr ec y toshiaght, dy der mayd cooyl daue,

Joshua 8:7

Eisht nee shiuish troggal erriu veih’n cooyl-chlea, as goaill yn ard-valley: son nee’n Chiarn y Jee eu eh y livrey gys nyn laueyn.

Briwnyn 20:32

As dooyrt cloan Venjamin, T’ad giarit sheese kiongoyrt rooin myr ec y toshiaght. Agh dooyrt cloan Israel, Lhig dooin chea, as tayrn ad veih’n ard-valley gys ny raaidyn mooarey.