Joshua 8:17 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ As cha row dooinney faagit ayns Ai ny Beth-el nagh jagh magh er-eiyrt’s Israel: as daag ad yn ard-valley foshlit, as hie ad er-eiyrt’s Israel.

Joshua 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 5:13

T’eh goaill y vooinjer chluicagh ayns y chialgeyrys oc hene; as cur shaghrynys er coyrle ny camlaagee.

Deuteronomy 2:30

Agh dob Sihon ree Heshbon raad dooin dy gholl er nyn doshiaght, son ren y Chiarn dty Yee e chree creoi, as roonagh nyn ’oï, er-chee dy livrey eh gys dty laue, myr te ry-akin jiu.

Joshua 11:20

Son daag y Chiarn ad fo creoghys cree, dy chaggey noi Israel, dy voddagh eh stroie ad dy bollagh, nagh voghe ad foayr erbee, agh dy voddagh cragh cheet ny-vud oc, myr hug y Chiarn sarey da Moses.

Joshua 8:16

As va ooilley ny deiney v’ayns Ai sumnit cooidjagh dy gholl er nyn eiyrt’s; as deiyr ad er Joshua, as v’ad er nyn dayrn ersooyl veih’n ard-valley.

Joshua 8:18

As dooyrt y Chiarn rish Joshua, Sheeyn magh yn shleiy t’ayns dty laue lesh Ai; son livrey-ym eh gys dty laue. As ren Joshua yn shleiy v’echey ’sy laue y heeyney magh lesh yn ard-valley.

Joshua 8:3

Er shoh hrog Joshua er, as ooilley ny deiney caggee, dy gholl seose noi Ai: as ren Joshua reih magh jeih thousaneyn as feed dy gheiney-caggee niartal, as hug eh ad magh ’syn oie.

Briwnyn 20:31

As hie cloan Venjamin magh noi’n pobble, as v’ad er nyn dayrn ersooyl veih’n ard-valley, as ren ad toshiaght dy woalley sheese yn pobble, as dy varroo, myr ren ad roïe, ayns ny raaidyn mooarey, yn derrey yeh jeu ta goll seose lesh thie Yee, as y jeh elley lesh Gibeah ’sy vagher, mysh jeih deiney as feed jeh Israel.