Joshua 20:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ As tra nee eshyn ta roie er-chea gys unnane jeh ny ard-valjyn shen, shassoo ec giat yn ard-valley, as soilshaghey e chooish ayns clashtyn chanstyr yn ard-valley shen, gowee ad stiagh eh gys yn ard-valley, as ver ad fastee da ny mast’ oc.

Joshua 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 29:7

Tra hie mee magh er y yiat, trooid yn ard-valley, tra hoie mee er y stoyl-briwnys ’sy traid;

Lioar Yob 5:4

Ta e chloan foddey veih sauchys, t’ad er nyn gheyrey ’sy yiat, chamoo ta fendeilagh erbee oc.

Psalmyn 26:9

O ny jeigh seose m’annym marish ny peccee: ny my vioys marish y vooinjer folley;

Raaghyn Creeney 31:23

Ta’n sheshey eck cronnal ayns y whaiyl, tra t’eh ny hoie mastey shanstyr ny cheerey.

Jeremiah 38:7

Nish tra cheayll Ebed-melech yn Ethiopian, fer jeh ny offishearyn va ayns thie yn ree, dy row ad er choyrt Jeremiah ’sy dungeon, (yn ree ’sy traa cheddin ny hoie ayns giat Venjamin,)

Hebrewnee 6:18

Liorish daa red gyn caghlaa, ayndoo ve neu-phossible da Jee dy volley, dy voddagh gerjagh niartal ’ve ainyn, ta er roie son kymmyrk dy ghoaill greme er y treishteil soit kiongoyrt rooin:

Joshua 20:3

Dy vod eshyn ta marroo persoon erbee trooid taghyrt, as cha nee jeh e yoïn, cosney huc: as bee ad son sauchys diu veih’n cooilleeneyder-folley.