Joshua 2:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ As haink eh gy-kione, mysh traa dooney ny giattey, ’sy chomleayrtys, dy jagh ny deiney magh: cre’n raad hie ny deiney cha vel fys aym: eiyr-jee orroo dy tappee; son berree shiu orroo.

Joshua 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:19

As haink eh gy-kione, tra ve toshiaght dy aase dorraghey ec giattyn Yerusalem roish y doonaght, doardee mee ny giattyn dy ve dooint, as nagh beagh ad foshlit, derrey veagh y doonaght harrish: as hoie mee paart jeh my harvaantyn ec ny giattyn, nagh beagh errey erbee er ny choyrt lesh stiagh er y doonaght.

Isaiah 60:11

Shen-y-fa bee ny giattyn ayd’s foshlit dy kinjagh: cha bee ad jeight laa ny oie; dy vod deiney cur lhieu stiagh hood’s troshid ny ashoonee, as nyn reeaghyn dy heet mâroo.

Jeremiah 50:20

Ayns ny laghyn shen, as ec y traa cheddin, ta’n Chiarn dy ghra, nee ad briaght son loght Israel, agh cha bee veg ayn; as son peccaghyn Yudah, agh cha bee ad ry-gheddyn: son beem’s myghinagh dauesyn ta mee dy livrey.

Ezekiel 47:12

As liorish yn awin, er e vroogh, dagh cheu jeh, nee gaase dy chooilley villey cour beaghey, e ghuillag cha jean fioghey, chamoo vees e vess er ny choyrt naardey: ver eh magh mess noa rere ny meeaghyn, er coontey dy ren ny ushtaghyn ocsyn geill magh ass yn ynnyd casherick, as bee yn mess oc son beaghey, as ny duillagyn oc son medshin.

Joshua 2:4

As ghow’n ven yn daa ghooinney, as ren ee follaghey ad, as dooyrt ec, Haink deiney gys my hie, agh cha row fys aym cre veih v’ad.

Joshua 2:6

Agh va ish er choyrt lh’ee ad seose gys mullagh y thie, as er vollaghey ad lesh gish dy lieen, v’ee er chiartaghey er mullagh y thie.

Joshua 2:7

As hie ny deiney er nyn eiyrt’s yn raad gys Jordan, choud’s ny aaghyn: as cha leah as va ny eiyrtyssee er n’gholl magh, yeigh ad y giat.

Ashlish 21:25

As cha bee ny giattyn eck edyr jeight ’sy laa: son cha bee oie edyr ayns shen.

1 Samuel 19:14

As tra hug Saul chaghteryn dy ghoaill David, dooyrt ee, T’eh ching.