1 As haink yn nah lot magh er Simeon, ta shen er tribe cloan Simeon lurg nyn gynneeyn: as va’n eiraght oc cheu-sthie jeh eiraght cloan Yudah.
Mec Leah; Reuben mac shinney Yacob, as Simeon, as Levi, as Judah, as Issachar, as Zebulun.
As ren ad cummal ec Beer-sheba, as Moladah, as Hazar-shual,
As rish cagliagh Venjamin, veih’n lhiattee-har gys y lhiattee-heear vees cronney Simeon.
As ny baljyn sodjey magh jeh tribe cloan Yudah, my-yiass lesh ardjyn Edom, v’ad Kabzeel, as Eder, as Jagur,
As Zelah, as Eleph, as Jebusi, (ta shen Jerusalem,) Gibeath, as Kirjath; kiare ard-valjyn jeig, marish nyn maljyn-beggey. Shoh eiraght cloan Venjamin, cordail rish nyn gynneeyn.
As v’oc ayns nyn eiraght, Beer-sheba, as Sheba, as Moladah,
Ass ayrn cloan Yudah va eiraght cloan Simeon; son va ayrn ro vooar ec cloan Yudah; shen-y-fa va eiraght cloan Simeon er cheu-sthie jeh’n eiraght ocsyn.
Jeh sheeloghe Simeon va sealit daa housane jeig. Jeh sheeloghe Levi va sealit daa housane jeig. Jeh sheeloghe Issachar va sealit daa housane jeig.