Joshua 17:15 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁵ As dreggyr Joshua ad, My t’ou pobble mooar ayns earroo, seose-jee eisht gys cheer ny keylley, jean gastyrt ny biljyn ayns shen, ayns cheer ny Perizziteyn, as ny foawir, my ta cronk Ephraim ro choon dhyt.

Joshua 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 13:7

As va streeu eddyr bochillyn Abram as bochillyn Lot: as va’n Canaanite as y Perizzite cummal ayns y cheer ec y traa cheddin.

Genesis 14:5

As ayns y chiarroo vleïn jeig haink Chedorlaomer, as ny reeaghyn va mârish, as woaill ad ny Rephaimee ayns Ashtaroth Karnaim, as ny Zuzimee ayns Ham, as ny Emimee ayns Shaveh Kiriathaim.

Genesis 15:20

As ny Hittiteyn, as ny Perizziteyn, as ny Rephaimee,

2 Samuel 18:6

Er shoh ghow’n pobble y magher noi Israel: as va’n caggey liorish keyll Ephraim;

2 Samuel 5:18

Haink ny Philistinee myrgeddin, as skeayl ad ad-hene ayns coan Rephaim.

2 Samuel 5:22

As haink ny Philistinee seose reesht, as skeayl ad ad-hene ayns coan Rephaim.

Ezra 9:1

Nish, lurg da ny reddyn shoh ve jeant, haink ny princeyn hym gra, Cha vel pobble Israel, as ny saggyrtyn, as ny Leviteyn, er scarrey ad-hene veih pobble ny cheeraghyn [joarree], jannoo cordail rish ny obbraghyn feohdoil oc, eer jeh ny Canaaniteyn, ny Hittiteyn, ny Perizziteyn, ny Jebusiteyn, ny Ammoniteyn, ny Moabiteyn, as Egyptianee, as ny Amoriteyn.

Exodus 33:2

As ver-ym ainle royd; as eiyr-ym magh yn Canaanite, yn Amorite, as yn Hittite, as y Perizzite, yn Hivite, as y Jebusite;

Noo Luke 12:48

Agh eshyn nagh row toiggal, as ren foiljyn va toilliu kerraghey, cha bee yn kerraghey echey cha trome. Son da quoi-erbee ta mooarane er ny choyrt, ersyn vees mooarane er ny hirrey: as da quoi-erbee ta lane currit er e churrym, veihsyn nee sleih jeeaghyn son ny smoo.

Joshua 17:14

As loayr cloan Yoseph rish Joshua, gra, Kys te nagh vel oo er choyrt dou agh un chronney as un ayrn son m’eiraght, fakin dy vel shin ymmodee ayns earroo, as dy vel y Chiarn choud shoh er my vannaghey?

Joshua 17:16

As dooyrt cloan Yoseph, Cha vel y chronk (mooar) dy liooar dooin: as ta fainee yiarn ec ooilley ny Canaaniteyn cummaltee cheer ny glionney, chammah ocsyn jeh Veth-shean as e baljyn, as ocsyn jeh glione Jezreel.

Briwnyn 17:1

As va dooinney dy row jeh slieau Ephraim, yn ennym echey va Micah.