Joshua 17:14 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ As loayr cloan Yoseph rish Joshua, gra, Kys te nagh vel oo er choyrt dou agh un chronney as un ayrn son m’eiraght, fakin dy vel shin ymmodee ayns earroo, as dy vel y Chiarn choud shoh er my vannaghey?

Joshua 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 48:19

As dob e ayr, as dooyrt eh, Ta fys aym er, my vac, ta fys aym er: hig eshyn myrgeddin dy ve pobble, as bee eh myrgeddin pooaral: agh dy firrinagh bee e vraar saa ny s’pooaral ny eshyn, as hig e luight dy ve earroo dy ashoonyn.

Genesis 48:20

As vannee eh ad yn laa shen, gra, Aynyd’s nee Israel bannaghey, gra, Dy giall Jee dhyt dy ve myr Ephraim as Manasseh, as ren eh soiagh jeh Ephraim roish Manasseh.

Genesis 48:22

Ta mee myrgeddin er choyrt dhyt chooid-ronney sodjey, erskyn dty vraaraghyn, ghow mee ass laue yn Amorite lesh my chliwe, as lesh my vhow.

Ezekiel 48:5

As rish cagliagh Vanasseh, veih’n lhiattee-har gys y lhiattee-heear cronney Ephraim.

Earrooyn 13:7

Jeh tribe Issachar, Igal mac Yoseph.

Earrooyn 26:54

Da mooarane ver oo ny smoo dy eiraght, as dauesyn sloo ayns earroo, ver oo ny sloo dy eiraght: da dagh tribe bee e eiraght er ny choyrt, cordail rish nyn earroo.

Earrooyn 36:12

As v’ad poost rish deiney jeh lught-thie mec Vanasseh mac Yoseph, as ren yn eiraght tannaghtyn ayns tribe lught-thie nyn ayrey.

Joshua 16:4

Myr shen ghow cloan Yoseph, Manasseh as Ephraim, nyn eiraght.

Joshua 17:15

As dreggyr Joshua ad, My t’ou pobble mooar ayns earroo, seose-jee eisht gys cheer ny keylley, jean gastyrt ny biljyn ayns shen, ayns cheer ny Perizziteyn, as ny foawir, my ta cronk Ephraim ro choon dhyt.