Joshua 15:63 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶³ Agh er son ny Jebusiteyn, cummaltee Yerusalem, cha yarg cloan Israel ad y eiyrt magh: agh ta ny Jebusiteyn cummal marish cloan Yudah ec Jerusalem, gys y laa jiu.

Joshua 15:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 9:21

Nyn gloan va faagit nyn yeï ’sy cheer, adsyn myrgeddin nagh row cloan Israel dy slane er vainshtyragh, jeu shoh hrog Solomon keesh dy hirveish-bondiaght gys y laa jiu.

1 Recortyssyn 8:28

Ad shoh va king ny ayraghyn, rere nyn sheelogheyn, ard-gheiney. V’ad shoh cummal ayns Jerusalem.

Joshua 15:62

As Nibshan, as yn ard-valley sollanagh, as En-gedi; shey baljyn-mooarey, marish nyn maljyn-beggey.

Joshua 15:8

As hie’n chagliagh seose rish coan mac Hinnom, gys cheu-jiass y Jebusite; ta shen Jerusalem: as hie eh seose gys mullagh y clieau erskyn coan Hinnom sheear, ta ec kione-twoaie coan ny foawir:

Briwnyn 1:21

Agh cha row cloan Venjamin dy slane er n’eiyrt magh ny Jebusiteyn va cummal ayns Jerusalem; agh ta ny Jebusiteyn cummal mastey cloan Venjamin ayns Jerusalem gys y laa jiu.

Briwnyn 1:8

(Nish va cloan Yudah er chaggey noi Jerusalem, as er ghoaill eh, as er woalley eh lesh foyr y chliwe, as er hoiaghey yn ard-valley er aile.)