Jonah 1:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Nish haink goo yn Chiarn gys Jonah mac Amittai, gra,

Jonah 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reeaghyn 14:25

Ren eh seose ardjyn Israel veih cagliagh Hamath gys keayn y strah, cordail rish raa’n Chiarn Jee Israel, loayr eh liorish shirveish e harvaant Jonah, mac Amittai, yn phadeyr, va jeh Gath-hepher.

Amos 3:8

Ta’n lion er vuirroogh, quoi nagh gow aggle? ta’n Chiarn Jee er loayrt, quoi nagh jean phadeyrys?

Jonah 3:1

As haink goo yn Chiarn gys Jonah yn nah cheayrt, gra,

Noo Mian 16:4

She drogh heeloghe as neu-ghooghyssagh ta shirrey cowrey, as cha bee cowrey er ny chur daue, agh cowrey yn adeyr Jonas. As daag eh ad, as jimmee eh roish.

Noo Luke 11:32

Nee deiney Nineveh girree seose ayns briwnys, as y cheeloghe shoh y gheyrey: son ghow adsyn arrys ec preacheil Yonas; as cur-my-ner, ta fer syrjey na Jonas ayns shoh.