Joel 3:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As t’ad er hilgey lottyn son my phobble, as er choyrt guilley son leagh streebagh, as er chreck inneen son feeyn daue dy iu.

Joel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 6:27

Dy feer, ta shiu tuittym dy trome ersyn ta seaghnit, as ta shiu cleiy ooig son nyn garrey.

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal, as Meshech va dty varchanyn; ren ad dellal son persoonyn deiney, as siyn prash ayns dty vargey.

Joel 1:5

Dooisht-jee, shiuish veshtallee, as keayn-jee: as gull-jee, ooilley shiuish iuderyn-feeyney, son y feeyn noa, er-yn-oyr dy vel eh giarit jeh veih nyn meeal.

Amos 2:6

Shoh myr ta’n Chiarn dy ghra, Son three ard-pheccaghyn Israel, as son kiare cha jyndaa-ym ersooyl e cherraghey: er-yn-oyr dy chreck ad cooish yn vooinjer chairal son argid, as yn ymmyrchagh son piyr vraag.

Obadiah 1:11

’Sy laa hass oo er y cheu elley, ’sy laa ren joarreeyn cur lhieu ersooyl nyn gappee e heshaght-chaggee, as hie deiney quaagh stiagh er e yiattyn, as hilg ad lottyn er Jerusalem, v’ou uss neesht eer myr fer jeusyn.

Nahum 3:10

Ny-yeih hug ad lhieu ee ersooyl, hie ee ersooyl ayns cappeeys: va’n chloan veggey eck myrgeddin bransit ec kione dagh straïd: as ren ad tilgey lottyn son ny deiney ooasle eck, as va ooilley ny ard-gheiney eck kianlt ayns geulaghyn.

Ashlish 18:13

As cinnamon, as spiceyn millish, as myrrh, as frankincense, as feeyn, as ooil, as flooyr meen, as curnaght, as ollagh, as kirree, as cabbil, as fainee, as slaveyn, as anmeenyn deiney.