Jeremiah 5:16 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Ta’n bolg-side oc oaie foshlit, t’ad ooilley nyn gheiney trean.

Jeremiah 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 5:9

Son cha vel veg y firrinys ayns e veeal: ta ny ayrnyn cheu-sthie oc eer olkys.

Isaiah 13:18

Lesh nyn mhow’ghyn myrgeddin nee ad ny deiney aegey y varroo; as cha bee erreeish oc er mess y vreïn; chamoo vees nyn sooill chymmoil er cloan aegey.

Isaiah 5:28

Ny sideyn oc ta gyere, as ny bowghyn oc lhoobit, bee yngnyn ny cabbil oc myr y chlagh-flint, as ny queeylyn oc myr geay-chassee.

Jeremiah 6:22

Shoh myr ta’n Chiarn dy ghra, Cur-my-ner, ta pobble cheet veih’n cheer twoaie, as nee ashoon mooar troggal veih slystyn y theihll.

Jeremiah 6:23

Nee ad yn vhow as yn shleiy y loaghtey; t’ad dewil, as gyn myghin: ta’n sheean oc freaney myr yn aarkey; as t’ad markiagh er cabbil, myr deiney soit ayns order-caggee dt’oï, O inneen Zion.

Dobberan 3:13

T’eh er lhiggey sideyn e whiver ayns my veeghyn.

Romanee 3:13

Ta’n scoarnagh oc oaie foshlit; lesh nyn jengey t’ad er chliaghtey molteyrys; ta pyshoon ard-nieughyn fo nyn meillyn: