Jeremiah 40:10 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ Er my hon hene, cur-my-ner, nee’m cummal ec Mizpah dy hirveish ny Caldeanee hig hooin: agh shiuish, chaggle-jee feeyn as messyn souree, as ooil, as jean-jee stoyr jeu, as cum-jee ayns nyn ard-valjyn ta shiu er reayll.

Jeremiah 40:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:1

As tra va David er n’gholl tammylt harrish mullagh y chronk, cur-my-ner, haink Ziba sharvaant Mephibosheth ny whail, lesh cubbyl dy assylyn jeeltit, as orroo daa cheead bwilleen arran, as keead dhoss dy raisinyn, as keead dy vessyn-souree, as saagh feeyney.

1 Reeaghyn 10:8

S’maynrey ta dty gheiney, s’maynrey t’ad shoh dty harvaantyn, ta shassoo dy kinjagh kiongoyrt rhyt, as clashtyn dty chreenaght.

Raaghyn Creeney 22:29

Vel oo fakin dooinney jeidjagh ayns e obbyr? nee eh shassoo fenish reeaghyn, cha jean eh shirveish deiney donney.

Raaghyn Creeney 27:25

Son mannagh vel y traagh cheet rish, as y faiyr meein cheet er-ash, as glassyraght ny sleityn chymsit,

Isaiah 16:9

Shen-y-fa neem’s dobberan lesh dobberan Yazer son billey-feeyney Sibmah: neem’s gushtagh oo lesh my yeïr, O Heshbon, as Elealeh; er-yn-oyr dy vel dty chiaulleeaght son dty hroar souree, as dty veilley ’syn ouyr er n’gholl naardey.

Jeremiah 35:19

Shen-y-fa myr shoh ta Chiarn ny armeeyn flaunyssagh, Jee Israel, dy ghra, Cha bee Jonadab mac Rechab laccal dooinney dy hirveish kiongoyrt rhym gys earishyn foddey beayn.

Jeremiah 39:10

Agh boghtyn y cheerey nagh row monney oc, daag Nebuzaradan captan y ghard ayns cheer Yudah, as hug eh daue garaghyn-feeyney as magheryn ec y traa cheddin.

Jeremiah 40:12

Eisht hyndaa ooilley ny Hewnyn veih dy chooilley ard raad v’ad eiyrit, as haink ad gys thalloo Yudah, gys Gedaliah ayns Mizpah; as hymsee ad stiagh feeyn, as messyn souree, cooid nagh nee beggan.

Jeremiah 40:6

Eisht hie Jeremiah gys Gedaliah mac Ahikam, gys Mizpah, as chum eh mârish mastey yn pobble va faagit ’sy cheer.

Jeremiah 43:5

Agh ghow Johanan mac Chareah, as ooilley ny captanyn-caggee, ooilley jeelym Yudah v’er jyndaa dy chummal ayns cheer Yudah veih dy chooilley ashoon, raad v’ad eiyrit magh,

Jeremiah 48:32

O villey-feeyney Sibmah, keayn-yms er dty hon lesh keayney Yazer: ta dty phlantyn er n’gholl harrish y cheayn, t’ad roshtyn gys eer faarkey Yazer; ta’n roosteyr er duittym er dty vessyn-souree, as er dty vessyn-feeyney.

Micah 7:1

Smerg dooys! son ta mee myr adsyn ta mysh chaglym ny messyn souree, as jeelym y fouyr-feeyney: cha vel dhossan aym jeu dy ee: ga dy vel my annym geearree yn vess toshee.

Noo Luke 21:36

Bee-jee er nyn dwoaie er-y-fa shen, as bee-jee kinjagh ayns padjer, dy vod shiu ve coontit feeu dy scapail ooilley ny reddyn shoh hig gy-kione, as dy hassoo kiongoyrt rish Mac y dooinney.

Deuteronomy 1:38

Agh Joshua mac Nun, ta dty hirveishagh, hed eshyn stiagh ayn. Cur dty choyrle vie da: son eshyn ver eh da Israel son eiraght.

Deuteronomy 16:13

Nee oo freayll feailley ny cabbaneyn shiaght laa, erreish dhyt v’er haglym stiagh yn arroo as y feeyn ayd.