Jeremiah 2:16 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Myrgeddin ta cloan Noph as Tahapanes er vrishey aalid dty chione.

Jeremiah 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reeaghyn 18:21

Nish, cur-my-ner, t’ou cur dty varrant er lorg yn chuirtlagh vroojit shoh, eer er Egypt, er my ver dooinney barrant, nee eh roie ayns e laue, as lhottey eh: myr shen ta Pharaoh ree Egypt da dagh unnane ta coyrt barrant ersyn.

2 Reeaghyn 23:33

As hug Pharaoh-nechoh eh ayns geulaghyn ec Riblah, ayns cheer Hamath, nagh jinnagh eh reill ayns Jerusalem; as hug eh yn cheer fo keesh keead talent dy argid, as talent dy airh.

Isaiah 19:13

Ta princeyn Zoar er choayl nyn geeayl, ta princeyn Noph fo shaghrynys; t’ad er vrah Egypt, eer adsyn ta barrant ny rheamyn echey.

Isaiah 59:13

Ayns jannoo peccah as loayrt breagyn noi yn Chiarn, as coyrt cooyl rish y Jee ain, ayns goan dy hranlaase as dy irree-magh, giennaghtyn as loayrt veih’n chree ny goan dy oalsaght.

Isaiah 8:8

As nee eh gimmeeaght trooid Judah; nee eh gatt as roie harrish nee eh roshtyn eer gys y wannal; as lesh sheeyney magh e skianyn nee eh lhieeney lheead yn cheer ayd’s, O Immanuel.

Jeremiah 44:1

Yn goo haink gys Jeremiah, mychione ooilley ny Hewnyn ta cummal ayns cheer Egypt, ec Migdol, as ec Tahpanhes, as ec Noph, as ayns cheer Phathros, gra,

Jeremiah 46:14

Fockle-jee magh eh ayns Egypt, as cur-jee eam ayns Migdol; insh-jee magh eh ayns Noph, as ec Tahpanhes: abbyr-jee, Shass shickyr, as bee er dty hwoaie; son nee yn cliwe sluggey ooilley mygeayrt-y-mood.

Jeremiah 46:19

O uss inney-vaghee Egypt, kiartee oo hene dy gholl gys cappeeys: son bee Noph naardey as treigit gyn cummaltagh.

Jeremiah 48:45

Agh shass-jee shiuish fo scadoo Heshbon, as cur-jee nyn marrant er; son brishys aile magh ass Heshbon, as lossey ass mean Sihon, ver naardey folt Voab, as brishys mwannal ny mooaralee.

Ezekiel 30:13

Myr shoh ta’n Chiarn Jee dy ghra, Neem’s myrgeddin stroie ny jallooyn, as ver-ym er ny caslyssyn oc dy scuirr ayns Noph; as cha bee prince jeh cheer Egypt ayn: as nee’m aggle y choyrt ayns cheer Egypt.

Ezekiel 30:16

As neem’s aile y ghreesaghey seose ayns Egypt: bee guinn ghyere er Sin, as bee No er ny raipey veih-my-cheilley, as hig er Noph angaishyn gagh-laa.

Hosea 9:6

Son cur-my-ner t’ad er n’immeeaght dy ve caillit ’sy traartys: nee Egypt ad y haglym, nee Memphis ad y oanluckey: ayns ynnydyn eunyssagh nyn argid nee undaagagh gaase: bee onnaneyn ayns ny cabbaneyn oc.

Deuteronomy 33:20

As mychione Gad dooyrt eh, Bannit t’eshyn, t’er vishaghey eiraght Ghad: t’eh cummal myr lion, as raipey’n clingan, as mullagh y chione.