Jeremiah 2:14 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ Vel Israel my harvaant? nee slave sthie-ruggit eh? cre’n-fa eisht t’eh er ny roostey?

Jeremiah 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 15:3

As dooyrt Abram, Cur-my-ner, dooys cha vel oo er choyrt sluight erbee: as Cur-my-ner fer ruggit ayns my hie vees my eirey.

Exodus 12:49

Yn un leigh vees ny chour-syn ta ruggit ny mast’ eu, as da’n joarree ta beaghey mêriu.

Exodus 4:22

As nee oo gra rish Pharaoh; Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Ta Israel yn mac aym’s, eer my vac shinney.

Ecclesiastes 2:7

Hooar mee fir-vooinjerey as inneenyn-veyl, as va sharvaantyn aym ruggit ayns my hie: va myrgeddin aym ymmodee seihlt dy hellooyn as dy hioltaneyn, erskyn ooilley va roym ayns Jerusalem.

Isaiah 50:1

Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Cre vel screeuyn-scarree nyn moir, r’ee ta mee er scarrey? ny rish quoi jeh my yiatteryn ta mee er chreck shiu? Cur-my-ner, she son nyn mee-chraueeaght ta shiu er chreck shiu hene, as son y drogh-yannoo euish ta mee er scarrey rish nyn moir.

Jeremiah 17:4

As bee uss, dy jarroo oo hene, freilt magh ass dty eiraght hug mee dhyt; as ver-ym ort dy hirveish dty noidyn ayns cheer nagh nhione dhyt: son ta shiu er voaddey aile ayns my yymmoose, nee lostey son dy bragh.

Jeremiah 5:19

As hig eh gy-kione, tra jir shiu, Cre’n-fa ta’n Chiarn yn Jee ain jannoo ooilley ny reddyn shoh rooin? eisht nee uss gansoor, ’Naght myr ta shiuish er hreigeil mish, as er hirveish jeeghyn joarree ayns y cheer eu hene; shen myr nee shiu joarreeyn y hirveish ayns cheer nagh nee lhieuish eh.