Jeremiah 13:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Gow yn cryss shen t’ayd, ta mysh dty veeghyn, as trog ort, immee gys Euphrates, as follee eh ayns shen ayns towl fo’n chreg.

Jeremiah 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 137:1

Liorish awinyn Vabylon hoie shin sheese as cheayn shin: tra ren shin smooinaghtyn ort’s, O Sion.

Jeremiah 13:3

As haink goo yn Chiarn hym yn nah cheayrt, gra,

Micah 4:10

Bee ayns pian as deinagh dy chur son y theihll, O inneen Zion, myr ben er-troailt: son nish hed oo magh ass yn ard-valley, as bee dty chummal fud y vagheragh, as hed oo eer gys Babylon; shen y raad, bee oo er dty livrey: shen y raad, nee yn Chiarn oo y eaysley veih laue dty noidyn.

Noo Mian 3:4

As v’ec Ean cheddin coamrey dy fynney chamel, as cryss liare mysh e veeghyn; as va e veaghey locustyn as mill feïe.