Jeremiah 13:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra rhym, Gow royd as fow dhyt hene cryss aanrit, as cur mish dty vean eh, as ny cur eh ayns ushtey.

Jeremiah 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 20:3

As dooyrt y Chiarn, Myr ta my harvaant Isaiah er hooyl rooisht as cass rooisht three bleeaney, son cowrey as yindys er Egypt as er Ethiopia;

Jeremiah 13:11

Son myr ta’n cryss er ny hionney mysh corp dooinney, myr shen hug mee er slane thie Israel, as slane thie Yudah, dy ve er ny hionney hym’s, ta’n Chiarn dy ghra; dy ve dooys son pobble, as son ennym, as son moylley, as son gloyr: agh cha n’eaishtagh ad rhym.

Jeremiah 18:2

Trog ort, as gow sheese gys thie yn phasheyder, as ayns shen ver-ym ort dy chlashtyn my ghoan’s.

Jeremiah 19:1

Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Immee, as fow boteil craie yn phasheyder, as gow mayrt paart jeh shenndeeaght y phobble, as jeh shanstyr ny saggyrtyn,

Jeremiah 27:2

Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra rhym, Jean dhyt hene geulaghyn as quingyn, as cur ad mysh dty wannal.

Jeremiah 43:9

Gow claghyn mooarey ayns dty laue, as follee ad fenish deiney Yudah ’sy chray ayns yn aiee-vreek, ta roish giat thie Pharaoh ayns Tahpanhes;

Jannoo 21:11

As tra v’eh er jeet hooin, ghow eh cryss Phaul, as chiangle eh e laueyn as e chassyn hene, as dooyrt eh, Shoh myr ta’n Spyrryd Noo gra, Er yn aght cheddin nee ny Hewnyn ec Jerusalem kiangley yn dooinney s’liesh yn cryss shoh, as eh y livrey gys laueyn ny Hashoonee.

Hebrewnee 1:1

Jee, ren ec ymmodee earishyn, as ayns caghlaaghyn dy aghtyn, loayrt ayns y traa t’er n’gholl shaghey rish ny ayraghyn liorish ny phadeyryn,