Jannoo 8:13 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ As va Simon hene er hyndaa gys y chredjue: as tra v’eh er ny vashtey, duirree eh marish Philip, goaill yindys, as cur tastey da ny mirrilyn as ny cowraghyn v’er nyn obbraghey.

Yn Conaant Noa 1810

¹³ As va Simon hene er hyndaa gys y chredjue: as tra v’eh er ny vashtey, duirree eh marish Philip, goaill yindys, as cur tastey da ny mirrilyn as ny cowraghyn v’er nyn obbraghey.

Jannoo 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Habakkuk 1:5

Cur-jee my-ner shiuish ta mastey ny ashoonee, as gow-jee tastey as yindys mooar: son neem’s obbyr y chooilleeney ayns ny laghyn euish, nagh jean shiu credjal, ga dy bee eh er ny hickyraghey diu.

Noo Mian 3:6

As goaill-rish nyn beccaghyn v’ad er nyn mashtey liorish ayns Jordan.

Noo Mark 16:17

As eiyree ny cowraghyn shoh orroosyn ta credjal; Ayns my ennym’s nee ad drogh-spyrrydyn y chastey, loayree ad lesh chengaghyn noa,

Noo Luke 8:13

Adsyn er y chreg, yn vooinjer, tra t’ad er chlashtyn, ta goaill y goo dy arryltagh; as cha vel fraue oc shoh, son tammylt t’ad credjal, agh ayns earish miolagh ta nyn gredjue failleil.

Noo Ean 5:20

Son ta’n Ayr graihagh er y Mac, as t’eh soilshaghey da dy chooilley nhee t’eh hene dy yannoo: as soilshee eh da obbraghyn smoo na ad shoh, dy vod shiu yindys y ghoaill.

Noo Ean 7:21

Dreggyr Yeesey as dooyrt eh roo, Ta mish er n’yannoo yn un obbyr shoh, as ta shiu ooilley goaill yindys.

Jannoo 13:44

As yn nah ghoonaght haink faggys yn slane ard-valley cooidjagh dy chlashtyn goo Yee.

Jannoo 19:11

As s’mooar va ny mirrilyn ren Jee y obbraghey liorish laueyn Phaul:

Jannoo 3:10

As hug ad enney er dy nee shoh eshyn boallagh soie shirrey jeirk ec giat Aalin y chiamble: as v’ad lhieent lesh yindys as atchim ec shen ny v’er daghyrt da.

Jannoo 8:21

Cha vel aart ny paart ayd ’sy chirveish shoh: son cha vel dty chree ynrick ayns shilley Yee.