Jannoo 7:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ As hug eh da conaant y ghiarey-chymmylt: as myr shen hooar Abraham Isaac, as ren eh eh y ghiarey-chymmylt er yn hoghtoo laa, as hooar Isaac Jacob, as Jacob yn daa henn-ayr jeig.

Yn Conaant Noa 1810

⁸ As hug eh da conaant y ghiarey‐chymmylt: as myr shen hooar Abraham Isaac, as ren eh eh y ghiarey‐chymmylt er yn hoghtoo laa, as hooar Isaac Jacob, as Jacob yn daa henn‐ayr jeig.

Jannoo 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 29:31

As tra honnick y Chiarn, nagh row wheesh soit jeh Leah, hug eh pooar j’ee dy yiennaghtyn: agh va Rachel gennish.

Genesis 30:5

As ren Bilhah gientyn, as dymmyrk ee mac da Jacob.

Genesis 35:16

As jimmee ad er nyn Yurnah veih Beth-el, as cha row agh raad giare dy heet gys Ephrath: as huitt Rachel er-troailt, doillee dy ve livreit.

Genesis 35:18

As haink eh gy-kione, myr v’ee ayns paartail, (son hooar ee baase) dy denmys ee eh Benoni: agh denmys e ayr eh Benjamin.

1 Recortyssyn 1:34

As hooar Abraham Isaac. Mec Isaac va, Esau as Israel.

Noo Mian 1:2

Hooar Abraham Isaac, as hooar Isaac Jacob, as hooar Jacob Judas as e vraaraghyn.

Noo Ean 7:22

Hug Moses er-y-fa shen yn giarey-chymmylt diu, (cha nee son dy vel eh jeh Moses, agh jeh ny ayraghyn) as ta shiu er laa yn doonaght giarey-chymmylt dooinney.

Jannoo 2:29

Gheiney as vraaraghyn, lhig dou lesh nyn gied loayrt riu mychione yn patriarch David ta chammah marroo as oanluckit, as dy vel yn oaie echey ry-akin gys y laa t’ayn jiu.

Romanee 4:10

Kys eisht va soiagh er ny yannoo jeh? nee lurg da v’er ny ghiarey-chymmylt, ny roish da v’er ny ghiarey-chymmylt? cha nee lurg da v’er ny ghiarey-chymmylt, agh roish my row eh er ny ghiarey-chymmylt.

Galatianee 3:15

My vraaraghyn, ta mee loayrt lurg cliaghtey deiney; My te agh conaant eddyr deiney, ny-yeih, my te confirmit, cha vel dooinney erbee dy vrishey, ny dy choyrt huggey.

Galatianee 3:17

As shoh ta mee gra, yn conaant v’er ny hickyraghey ro-laue liorish Jee ayns Creest, cha voddagh y leigh, va kiare cheead as jeih bleeaney as feed ny lurg shen, y vrishey eh dy yannoo yn gialdyn dyn bree,

Hebrewnee 7:4

Nish smooinee-jee cre cha ooasle va’n dooinney shoh, da hug yn shenn-ayr Abraham hene yn jaghee jeh’n spooilley.