Jannoo 24:20 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Er-nonney lhig daue shoh hene loayrt, my hooar ad mee-chairys erbee aynym, tra hass mee fenish y choonceil;

Yn Conaant Noa 1810

²⁰ Er‐nonney lhig dane shoh hene loayrt, my hooar ad mee‐chairys erbee aynym, tra hass mee fenish y choonceil;

Jannoo 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 18:18

As dreggyr eh, Cha nee mish t’er voirey Israel; agh uss as thie dt’ayrey, ayns dy vel shiu er hreigeil saraghyn y Chiarn, as t’ou uss er n’eiyrt er Baalim.

Daniel 6:5

Eisht dooyrt ny deiney shoh, cha vow mayd oyr erbee noi yn Daniel shoh, mannagh vow mayd eh n’oï, mychione leigh e Yee.

Noo Mian 5:22

Agh ta mish gra riuish, Quoi-erbee ta fargagh rish e vraar gyn oyr, dy jig eshyn neesht fo kerraghey yn vriwnys: as quoi-erbee jir rish e vraar, Raca: dy jig eh fo briwnys yn ard-whuaiyl: agh quoi-erbee jir, Uss ommydan, dy bee eh ayns gaue aile niurin.

1 Samuel 12:5

As dooyrt eh roo, Ta’n Chiarn feanish nyn ’oï, as e ree ooilit feanish yn laa jiu, nagh vel shiu er gheddyn monney dy vee-chairys ayns my laue. As dreggyr ad, T’eh ny eanish.