Jannoo 21:12 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As tra cheayll shin shoh, ghuee chammah shinyn as adsyn jeh’n ynnyd shen er, gyn eh dy gholl seose gys Jerusalem.

Yn Conaant Noa 1810

¹² As tra cheayll shin shoh, ghuee chammah shinyn as adsyn jeh’n ynnyd shen er, gyn eh dy gholl seose gys Jerusalem.

Jannoo 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 2:9

Parthianee, as Medeyn, as Elamiteyn, as cummaltee Vesopotamia, as Judea, as Cappadocia, Pontus as Asia,

Jannoo 20:22

As nish cur-my-ner, ta mee goll fo bree yn Spyrryd gys Jerusalem, gyn fys ve aym cre ta dy haghyrt dou ayns shen:

Jannoo 21:15

As lurg ny laghyn shen, kiartaghey shin hene son y jurnah, hie shin seose gys Jerusalem.

Jannoo 21:4

As son dy dooar shin Creesteenyn ayns shen, duirree shin mâroo shiaght laa: as choyrlee ad Paul trooid y Spyrryd, gyn eh dy gholl seose gys Jerusalem.