Jannoo 17:25 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ Chamoo t’eh er ny ooashlaghey lesh laueyn deiney, myr dy beagh eh feme nhee erbee, fakin dy vel eh coyrt da ooilley bioys, as ennal, as dy chooilley nhee;

Yn Conaant Noa 1810

²⁵ Chamoo t’eh er ny ooashlaghey lesh laueyn deiney, myr dy beagh eh feme nhee erbee, fakin dy vel eh coyrt da ooilley bioys, as ennal, as dy chooilley nhee;

Jannoo 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 2:7

As ren y Chiarn Jee dooinney y chroo ass joan ny hooirey, as heid eh ayns ny stroanyn echey ennal y vea; as haink dooinney dy ve ny annym bio.

Lioar Yob 12:10

Ayns e laue ta bioys dy chooilley chretoor, as ennal ooilley sheelnaue.

Lioar Yob 22:2

Vod dooinney ve vondeishagh da Jee, myr t’eshyn ta creeney vondeishagh da hene?

Lioar Yob 27:3

Choud as ta my ennal aynym, as spyrryd Yee cheu-sthie jee’m;

Lioar Yob 33:4

Ta Spyrryd Yee er my chroo, as ta ennal yn Ooilley-niartal er choyrt bioys aynym.

Lioar Yob 34:14

My t’eh dy hoiaghey e chree er dooinney, my t’eh goaill huggey hene yn spyrryd as yn ennal echey;

Psalmyn 16:2

O m’annym, t’ou er ghra rish y Chiarn: Uss my Yee, cha vel my chooid-seihlt, dy ve soylit hood’s.

Isaiah 42:5

Shoh myr ta’n Chiarn Jee dy ghra, eh chroo ny niaughyn, as ren skeayley magh ad; eh hug er y thalloo dy heet rish, as ooilley ny ta cheet ass; eshyn hug ennal ’sy phobble ta er, as bioys ayndoosyn ta cummal ayn;

Isaiah 57:16

Son cha beem’s dy kinjagh streeu, chamoo vee’m dy kinjagh corree: son yinnagh yn spyrryd failleil kiongoyrt rhym, as ny anmeenyn ta mee er chroo.

Jeremiah 38:16

Er shoh loo yn ree Zedekiah rish Jeremiah dy follit, gra, Myr ta’n Chiarn bio, hug yn annym shoh dooin, cha der-ym oo gy-baase, chamoo nee’m uss y livrey gys y laue ocsyn ta shirrey dty vioys.

Zechariah 12:1

Phadeyrys trome goo yn Chiarn son Israel, ta’n Chiarn dy ghra, ta sheeyney magh ny niaughyn, as layal undin ny hooirey, as kiaddey spyrryd dooinney cheu-sthie jeh.

Earrooyn 16:22

As huitt ad er nyn eddinyn, as dooyrt ad, O Yee, Jee spyrrydyn dy chooilley eill, jean un dooinney peccah, as bee uss corree rish ooilley’n cheshaght?

Earrooyn 27:16

Lhig da’n Chiarn, Jee spyrrydyn dy chooilley eill, dooinney y hoiaghey harrish y pobble,

Noo Mian 5:45

Dy vod shiu ve cloan nyn Ayr t’ayns niau, son t’eshyn cur er e ghrian girree er mie as sie, as cur fliaghey neose er y vooinjer chairagh as neu-chairagh.

Noo Mian 9:13

Agh immee-jee shiuish, as ynsee-jee cre ta dy ve toiggit liorish y raa shoh, S’bare lhiam myghin na oural: son cha daink mish dy eamagh er y vooinjer chairagh, agh er peccee gys arrys.

Jannoo 14:17

Ny-yeih cha daag eh eh-hene fegooish feanish, ayns dy ren eh mie, as dy dug eh dooin fliaghey veih niau, as imbaghyn messoil, lhieeney ny creeaghyn ain lesh beaghey as gennallys.

Jannoo 17:28

Son aynsyn ta shin bio, as bioyr, as baghey; myr sheer da paart jeh ny bardoonee eu hene ta gra, Son ta shinyn neesht jeh’n cluight echeysyn.

Romanee 11:35

Ny quoi ta hoshiaght er choyrt da, as bee eh er ny chooilleeney da reesht?

Deuteronomy 30:20

Dy vod oo graih y choyrt da’n Chiarn dty Yee, as ve biallagh gys e choraa, as dy vod oo lhiantyn huggey [son eshyn dty vioys, as lhiurid dty laghyn] dy vod oo cummal ayns y cheer, vreear y Chiarn da dty ayraghyn, da Abraham, da Isaac, as da Jacob, dy choyrt daue.

1 Timothy 6:17

Cur currym orroosyn ta berchagh ’sy theihll shoh, nagh bee ad ard-aignagh, ny treishteil ayns berchys neu-hickyr, agh ayns y Jee bio, ta cur dooin dy palchey dy chooilley nhee dy ghoaill soylley jeu: