Jannoo 16:30 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ As hug eh lesh ad magh, as dooyrt eh, Gheiney vie, cre t’orrym dy yannoo dy chosney saualtys?

Yn Conaant Noa 1810

³⁰ As hug eh lesh ad magh, as dooyrt eh, Gheiney vie, cre t’orrym dy yannoo dy chosney saualtys?

Jannoo 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 25:4

Cre’n saase eisht t’ee dooinney dy v’er ny heyrey roish Jee? ny kys oddys eshyn ve glen ta ben er ruggey?

Lioar Yob 34:32

Shen nagh vel mee fakin, ynsee uss dooys: my ta mee er n’yannoo mee-chairys, cha jean-ym arragh eh.

Isaiah 58:6

Nagh nee shoh yn trostey ta mee er reih? dy eaysley ny geulaghyn dy vee-chraueeaght, dy eddrymaghey ny erraghyn tromey, as dy chur nyn reamys dauesyn ta tranlaasit, as dy vrishey dy chooilley whing?

Isaiah 58:9

Eisht nee oo geamagh, as nee yn Chiarn freggyrt; gowee oo padjer, as nee eshyn gra, Ta mee ayns shoh. My scughys oo veih ny mast’ eu yn whing, yn vair dy ghannidys, as drogh ghoan:

Noo Mian 3:8

Cur-jee magh nish er-y-fa shen messyn cooie dy arrys.

Noo Mian 5:7

Bannit ta’n vooinjer vyghinagh: son bee myghin er ny hoilshaghey daue.

Noo Luke 3:10

As dênee yn pobble jeh, gra, Cre ta orrinyn dy yannoo?

Jannoo 14:15

As gra, Gheiney, cre’n-fa ta shiu jannoo ny reddyn shoh? Cha vel shinyn agh deiney jeh ny annooinidyn cheddin riu hene, as ta shin preacheil diu shiu dy hyndaa veih ny fardalyssyn shoh gys y Jee bio, chroo niau as thalloo, as y faarkey as dy chooilley nhee t’ayndoo:

Jannoo 16:17

Deiyr ee shoh er Paul as orrinyn, gyllagh as gra, Ny deiney shoh sharvaantyn y Jee smoo ard, ta soilshaghey dooin raad y taualtys.

Jannoo 16:24

As myr va lheid y currym chion currit er, hilg eh ad ayns y phryssoon b’odjey stiagh, as ren eh ny cassyn oc shickyr ayns ny stockyn.

Jannoo 2:37

Nish tra cheayll ad shoh, v’ad guint ayns nyn gree, as dooyrt ad rish Peddyr, as rish ny ostyllyn elley, Gheiney as vraaraghyn, cre bailliu shin dy yannoo?

Jannoo 22:10

As dooyrt mish, Cre nee’m, Hiarn? As dooyrt y Chiarn rhym, Irree, as immee gys Damascus, as ayns shen vees inshit dhyt mychione dy chooilley nhee ta kiarit dhyt dy yannoo.

Jannoo 9:6

As v’eh er-creau as fo atchim, as dooyrt eh, Hiarn, cre bailt mee dy yannoo? As dooyrt y Chiarn rish, Irree, as gow gys yn ard-valley, as bee eh inshit dhyt cre ta ort dy yannoo.

Jamys 2:13

Son yiow eshyn briwnys dyn myghin, nagh vel er hoilshaghey myghin; as ta myghin boggyssagh harrish briwnys.